Terms for subject Advertising containing maintenance

English	Russian
balanced maintenance diet	сбалансированная диета
care and maintenance	уход и сбережение
home maintenance	уход за домом и текущий ремонт
household maintenance products	хозяйственно-бытовые товары
household maintenance products	товары по уходу за домом
list maintenance	поддержание списков в рабочем состоянии
list maintenance	поддержание рассылочных списков в рабочем состоянии
list maintenance	ведение рассылочных списков
maintenance activity	работы по техническому обслуживанию
maintenance and repair items	материалы для технического обслуживания и ремонта
maintenance and repair services	услуги по техническому обслуживанию и ремонту
maintenance and repair supplies	материалы для технического обслуживания и ремонта
maintenance and repair supplies	вспомогательные материалы для технического обслуживания и ремонта (краска, гвозди)
maintenance charges	расходы по техническому обслуживанию
maintenance charges	расходы на содержание
maintenance contract	контракт на профилактическое обслуживание
maintenance costs	издержки на техническое обслуживание и текущий ремонт
maintenance engineer	инженер по техническому обслуживанию
maintenance equipment	оборудование для технического обслуживания и текущего ремонта
maintenance money	деньги на содержание
maintenance of market share	удерживание доли рынка
maintenance party	бригада технического обслуживания и текущего ремонта
maintenance proficiency	умение выполнять техническое обслуживание
maintenance, repair and operating items	материалы для технического обслуживания, ремонта и эксплуатации
maintenance, repair and operating supplies	материалы для технического обслуживания, ремонта и эксплуатации
maintenance schedule	график техобслуживания
maintenance school	курсы подготовки специалистов по техническому обслуживанию и текущему ремонту
maintenance service contract	контракт на техническое обслуживание
maintenance specialist	специалист по техническому обслуживанию и ремонту
maintenance staff	обслуживающий технический персонал
maintenance supplies	вспомогательные материалы для технического обслуживания
original equipment maintenance items	детали основного оборудования
price maintenance	поддержание цен
price-maintenance agreement	соглашение о поддержании цен (на определённом уровне)
scheduled maintenance	плановый ремонт