Terms for subject Advertising containing errors

English	Russian
administrative error	ошибка, допущенная руководителем
administrative error	административная ошибка
apparent error	мнимая ошибка
appreciable error	существенная ошибка
assumed error	допускаемая погрешность
avoidable error	легко устранимая ошибка
be in error	ошибаться
colour error	цветовое искажение
colour error	искажение цвета
colour-hue error	искажение цветового тона
colour-purity error	искажение чистоты цвета
computational error	ошибка в расчёте
computational error	ошибка в вычислении
data error	ошибка в исходных данных
error distribution	распределение погрешностей
error frequency	процент ошибок
error frequency	частота повторения ошибок
error frequency	количество ошибок
error of omission	недосмотр
error rate	процент ошибок
error rate	количество ошибок
factual error	ошибка в данных
forecasting error	ошибка в прогнозировании
human-error failure	поломка, обусловленная ошибкой человека
human-error failure	отказ, обусловленный ошибкой человека
initial error	изначальная ошибка
instrumental error	погрешность инструмента
liability to error	подверженность ошибкам
literal error	ошибка в букве
marketing error	ошибка маркетинга
marketing error	маркетинговая ошибка
pardonable error	простительная ошибка
percentage error	процентная ошибка
percentage error	относительная ошибка в процентах
popular error	распространённая ошибка
prediction error	ошибка в прогнозировании
radical error	коренная ошибка
range of error	диапазон ошибки
reading error	ошибка отсчёта
real error	истинная ошибка
recognition error	ошибка распознавания
spelling error	ошибка в правописании
textual error	ошибка в тексте
wear-out error	погрешность, обусловленная износом