Terms for subject Seismology containing in ... years

English	Russian
once-in -50-year possibility	вероятность происхождения раз в 50 лет
once-in -50-year possibility	возможность происхождения раз в 50 лет
once-in-approximately-500-year disaster	катастрофа, происходящая раз примерно в 500 лет