Terms for subject Technology containing verification

French	Russian
bague de vérification	калибр для валов
bague de vérification	кольцевой калибр
boîte de vérification	набор измерительных инструментов
certificat de vérification	поверочный сертификат
certificat de vérification	поверочное свидетельство
chiffre de vérification	контрольная цифра (для проверки правильности хода вычислений)
jauge de vérification	поверочный шаблон
limite de vérification	поле допуска
outillage de contrôle et de vérification	контрольно-измерительные приборы
outillage de vérification	измерительный инструмент
processus de vérification	протокол контрольного осмотра
table de vérification des tissus	браковочный стол
table de vérification des tissus	браковочная машина
tampon de vérification	контрольный калибр для отверстий
tampon de vérification	калибр-пробка
vérification automatique	автоматический контроль
vérification de connexion	проверка надёжности соединения
vérification de continuité	контроль на отсутствие разрывов (цепи)
vérification de continuité	проверка целостности (цепи; цепи)
vérification de cote	контроль размера
vérification de cote	размерный контроль
vérification de la parité	проверка на чётность
vérification de la rigidité diélectrique	контроль электрической прочности (изоляции)
vérification de la rigidité diélectrique	контроль электрической прочности изоляции
vérification de la sécurité	проверка запаса прочности
vérification de l'assemblage	проверка соединения
vérification des spécifications	проверка соответствия спецификациям (техническим условиям)
vérification des vibrations	контроль вибраций
vérification directe	непосредственная проверка
vérification du bon fonctionnement	функциональный контроль (аппаратуры)
vérification du cadran	проверка шкалы
vérification du codage	проверка программирования
vérification d'état de surface	оценка шероховатости поверхности
vérification orthogonale	контроль по взаимно перпендикулярным направлениям
vérification orthogonale	ортогональный контроль
vérification périodique	периодический контроль