Terms for subject Technology containing variable-speed

English	Russian
belt for variable speed drive	вариаторный ремень
cone of gears variable-speed gear	ступенчатая зубчатая передача
cone of gears variable-speed wheel gear	ступенчатая зубчатая передача
cone variable-speed drive	конусный вариатор
frontal variable-speed drive	лобовой вариатор
hydraulic infinitely variable-speed unit	гидровариатор (Irina Verbitskaya)
infinitely variable rotational speed	плавно регулируемая частота вращения (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
infinitely variable speed control	бесступенчатое регулирование скорости
infinitely variable speed transmission	бесступенчатая гидравлическая передача
infinitely variable speed transmission	бесступенчатая передача
mechanical variable-speed drive	механический вариатор
rectifier-inverter variable-speed drive	регулируемый привод с выпрямителем и инвертором
reversible variable speed drill	реверсивная сверлильная машина с переменной скоростью
two-speed-variable-speed governor	двухрежимно-всережимный регулятор
variable and constant speed control panel	шкаф управления с ЧРП (hellamarama)
variable engine speed	переменные обороты двигателя
variable speed	регулируемая частота вращения
variable speed	переменные обороты
variable speed	переменная частота вращения
variable speed	регулируемая скорость
variable speed	всережимный
variable speed	переменная скорость
variable speed capability	возможность регулирования скорости
variable speed constant frequency	с переменной скоростью и неизменной частотой
variable speed constant frequency system	система с переменной скоростью и постоянной частотой
variable speed control	регулирование скорости
variable speed control	дискретный регулятор скорости
variable speed control	регулирование скорости воспроизведения речевых сигналов
variable speed control	плавное регулирование скорости
variable speed controller	частотный регулятор (AD Moscow Cat)
variable speed controller	частотный преобразователь (Vyap26)
variable speed controller	инвертор (Vyap26)
variable speed drill	дрель с регулируемой частотой вращения
variable speed drill	сверлильная машина с переменной скоростью
variable speed drive	автоматический фрикцион
variable speed drive	вариатор
variable speed electric drill	электрическая сверлильная машина с регулируемой скоростью
variable speed governor	всережимный регулятор скорости
variable speed modem	модем с переменной скоростью передачи
variable two-speed drive motor	регулируемый двухскоростной гидромотор
variable-speed centrifugal pump	центробежный насос с частотным регулированием (Irina Verbitskaya)
variable-speed control	регулятор скорости
variable-speed control	регулирование скорости
variable-speed conveyor belt	ленточный конвейер с изменяемой скоростью
variable-speed DC motor	электродвигатель постоянного тока с регулированием частоты вращения
variable-speed DC motor	двигатель постоянного тока с регулированием частоты вращения
variable-speed drive	привод с плавно регулируемой частотой вращения
variable-speed drive	бесступенчатый привод
variable-speed drive	регулируемый привод
variable-speed drive	привод с регулируемой скоростью
variable-speed friction drive unit	фрикционный вариатор скорости
variable-speed friction-drive unit	фрикционный вариатор скорости
variable-speed gear	бесступенчатый вариатор скоростей
variable-speed gear	бесступенчатый редуктор
variable-speed gear	вариатор
variable-speed governor	всережимный регулятор
variable-speed modem	модем с переменной скоростью передачи
variable-speed motor	электродвигатель с регулируемой переменной скоростью вращения
variable-speed motor	электродвигатель с регулируемой скоростью
variable-speed pulley	вариаторный шкив
variable-speed pump	насос с переменной скоростью (soa.iya)
variable-speed reel	мотовило с регулируемой скоростью
variable-speed rotation	вращение на переменных скоростях (Soulbringer)
variable-speed scanning	развёртка с переменной скоростью
variable-speed transmission	трансмиссия с плавным изменением передач
variable-speed transmission	вариатор
variable-speed transmission belt	вариаторный ремень
variable-speed unit	вариатор скорости
variable-speed wheel gear	ступенчатая зубчатая передача
variable-speed wheel gear	передача для переменной скорости
variable-speed work drive	регулируемый привод вращения обрабатываемой детали
V-belt variable-speed device	клиноремённый вариатор