Terms for subject Technology containing user interface/user

English	Russian
character-oriented user interface	текстовый пользовательский интерфейс
extensible user interface language	технология XUL
extensible user interface language	расширенный язык пользовательского интерфейса
intelligent visual user interface	интеллектуальный визуальный пользовательский интерфейс
NetBIOS extended user interface	транспортный протокол, используемый всеми сетевыми операционными системами корпорации Майкрософт
speech-based user interface	пользовательский интерфейс на основе речевого общения
user interface	интерфейс человек – машина
user interface	средства взаимодействия пользователя
user interface	средства взаимодействия пользователя с ЭВМ
user interface	стык абонентской линии
user interface	блок сопряжения с абонентской линией
user interface control	управление пользовательским интерфейсом
user interface management system	система управления взаимодействием с пользователем
user interface program	согласующая программа связи с пользователем
user system interface	интерфейс пользовательской системы
user-friendly interface	удобные для пользователя средства взаимодействия с ЭВМ (рассчитанные на пользователя любой квалификации)
user-to-network interface	интерфейс-пользователь-сеть
visual user interface tool	инструментальные средства визуального пользовательского интерфейса