Terms for subject Technology containing time errors

English	Russian
error-free running time	наработка на отказ
integral of time-weighted absolute value of the error	интеграл от взвешенной по времени абсолютной величины ошибки
interchannel time displacement error	ошибка в результате межканального временного рассогласования
run-time error	ошибка при выполнении (программы)
run-time error diagnostics	обнаружение ошибок во время выполнения программы
time-base error	временная ошибка
time-base error	ошибка синхронизации
time-base errors	ошибки вносимые во временные параметры
time-error corrector	корректор временной ошибки
user clock time bias error	систематическая погрешность эталона времени пользователя