| English | Japanese |
| Blaine test method | ブレーン法 (ブレーンほう) |
| drinking water testing method | 飮料水試験法 (いんりょうすいしけんほう) |
| forcible separation testing method | 強制剝離試験 (きょうせいはくりしけん) |
| non-destructive test method | 非破壊試験法 (ひはかいしけんほう) |
| standard testing method | 標準試験方法 (ひょうじゅんしけんほうほう) |
| test paper method | 検知紙法 (けんちしほう) |