Terms for subject Technology containing test methods

English	Russian
American standard test method	стандартный американский метод испытания
cross-cut test method	метод решётчатых надрезов (метод проверки адгезии красок marinakr)
cut-and-test method	метод проб и ошибок
DC charging test method	метод проверки наличия зарядов в сети постоянного тока
laboratory test-engine method	лабораторный метод испытания на двигателе (топлив или масел)
Mechanical environment stability test methods for machines, instruments and other industrial products. Tests for influences of vibration	Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на воздействие вибрации (ГОСТ 30630.1.2-99 Iryna_mudra)
motor method test	моторный метод определения октанового числа бензина
motor method test	моторный метод оценки детонационной стойкости бензина
reproducibility of test methods and results	воспроизводимость методов и результатов испытаний (Характеристика, определяемая близостью результатов испытаний идентичных образцов одного и того же объекта по одной и той же методике в разных лабораториях, разными операторами с использованием различного оборудования cntd.ru Natalya Rovina)
summary of test method	сущность метода (ASTM Phyloneer)
tee-test method	параллельный метод испытания
tee-test method	тройниковый метод испытания
test method	метод испытаний (AD)
test method	метод испытаний (Правила применения определенных принципов и средств испытаний cntd.ru Natalya Rovina)
test method	метод испытаний (Alexander Demidov)
test method	метод проверки
test methods	методика испытания
test methods and procedures	методы и процедуры проведения испытаний