Terms for subject Technology containing switching of

English	Russian
actuator of sensivite switch	приводной элемент микровыключателя
actuator of sensivite switch	приводной элемент микропереключателя
actuator of sensivite switch	приводной элемент микровыключателя или микропереключателя
at the flick of a switch	поворотом переключателя
beam switching of an onboard antenna	коммутация луча бортовой антенны
chatter of switching contacts	дребезжание коммутационных контактов
condition of normal switching	режим нормальной коммутации
current-switching mode of operation	считывание информации методом переключения токов
duration of switch closure	длительность включения ключа
heel of switch	пята остряка стрелки
indicator of electrical network switching-on	индикатор включения сети (Konstantin 1966)
interphase scheme of switching	схема переключения реле сопротивления при разных видах КЗ
jaw of a switch	губка выключателя
lead/ differentiate with benefits of a higher tier product – "switch down" if "price is all"	"лидировать / дифференцировать с помощью достоинств лучших продуктов"-"спускаться вниз", если главное-цена"
lead/ differentiate with benefits of a higher tier product – "switch down" if "price is all"	'лидировать / дифференцировать с помощью достоинств лучших продуктов
lead/ differentiate with benefits of a higher tier product – "switch down" if "price is all"	'спускаться вниз', если главное – цена
limiting of switching overvoltages	ограничение коммутационных перенапряжений
operation of a push-button switch	срабатывание кнопочного выключателя
pole of a switching device	полюс коммутационного аппарата
pole switch of sectioning	столбовой пункт секционирования (july000)
reset of a switching device	возврат коммутационного аппарата
switching mode of a transistor	ключевой режимы резания транзистора
switching track of railroad station	маневровый район станции
switching valve of exhaust return	переключающий клапан возврата отработавших газов (Diana7)
switching-on of voltage by a toggle switch	включение напряжения тумблером
the safety interlock switch is tripped on the occurrence of abnormal conditions	автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работы (VLZ_58)