Terms for subject Technology containing studys

English	Russian
application study	прикладное исследование
autoradiographic study	радиоавтографическое исследование
baseline study	изучение фоновых условий (окружающей среды)
be under study	изучаться
bed-movement study	исследование русловых процессов
before-and-after study	анализ до начала и после окончания процесса
Case study	пример применения (Александр Платонов)
case study	изучение на примере одного случая
case study	изучение одного случая (на примере)
design study	предпроектная проработка (abab)
design study	предварительное проектирование (abab)
design study	разработка физической схемы (abab)
design study	конструктивная разработка
design study	конструкторская проработка
error analysis study	изучение анализа погрешностей
feasibility study design	разработка ТЭО (yevsey)
flow model study	исследование на гидравлической модели
flow-model study	исследование на гидравлической модели
follow-up study	исследование по текущим данным
food study	исследование питания
Force electronic warfare/tactical SIGINT study	исследование в области радиоэлектронной борьбы и тактической радиотехнической разведки вооружённых сил
generic environmental impact study	универсальное исследование о воздействии на окружающую среду
homing optical system study	исследование системы оптического самонаведения
hydraulic study	исследование на гидравлической модели
hydraulic study	гидравлическое исследование
hydroelastic model study	комплексное исследование сооружения на модели (гидравлическое и прочностное)
hydrological study	гидрологическое исследование
hydrological study	гидравлическое исследование
hydrological study	гидрологический расчёт
in-depth study	подробное рассмотрение (Vanda Voytkevych)
Institute for Nuclear Study, Japan	Институт ядерных исследований, Токийский университет
joint long-range strategic study	комплексное долгосрочное стратегическое исследование
large power plant effluent study	изучение крупных выбросов АЭС
low-energy electron diffraction study	исследование методом дифракции медленных электронов
mixed energy waste study	исследование смешанных энергетических отходов
national security study memorandum	меморандум об исследованиях, относящихся к национальной безопасности
observational study	исследование по данным наблюдений
optimization study	поиск оптимального варианта (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
organoleptical study	органолептический анализ
Pacific range electromagnetic signature study	программа исследования по характерным электромагнитным характеристикам на Тихоокеанском ракетном испытательном полигоне
permafrost study	мерзлотоведение
photoelastic study	исследование методом фотоупругости
photometric study	фотометрическое исследование
prefeasibility study	сбор и анализ исходных данных (проекта)
probabilistic safety study	вероятностное исследование безопасности
scoping level study	исследование на уровне ТЭО (Технико-Экономическая Оценка [e-mail])
special safeguards study	специальное исследование по мерам безопасности
strategic study	стратегическое исследование
study hour	учебный час (из правил преподавания RICS Clint Ruin)
supersonic hypersonic irregular planform study	программа исследования сверхзвуковых и гиперзвуковых летательных аппаратов произвольных форм в плане
theoretical and experimental study	теоретическое и экспериментальное изучение
theoretical and experimental study of beam plasma physics	теоретические и экспериментальные исследования физических явлений в плазме пучка
theoretical study group	теоретическая группа
time study analysis	аналитический хронометраж
time-study engineer	инженер-хронометражист
total feasibility study	общий анализ осуществимости
tracer study	исследование методом меченых атомов
wind-tunnel study	исследование в аэродинамической трубе
wind-tunnel study	изучение в аэродинамической трубе
work study	технологическая прораб
work study	технологическая проработка
Zion Probabilistic Safety Study	вероятностный анализ безопасности циркония