| English | Russian |
| in-line static mixer | совмещённый статический смеситель (с трубой) |
| static line | страховочный канат (СИЗ от падения с высоты Ektra) |
| static line | вытяжная стропа парашюта (в случае принудительного раскрытия) |
| static line | статическая проводка |
| static line parachute | вытяжной парашют (прикреплённый к основному для его вытягивания) |