| English | Russian |
| split screen | секционированный экран |
| split screen | разделённый экран (на активную и пассивную области) |
| split screen | полиэкран |
| split-screen effect | расщепление экрана (для отображения двух изображений) |
| split-screen mode | полиэкранный режим (работы дисплея) |