Terms for subject Technology containing spark

English	German
adjustable spark gap	einstellbare Funkstrecke
advance of spark	Frühzündung
afterburner spark plug	Nachbrennerzuendkerze
asynchronous spark gap	Asynchronfunkenstrecke
automatic spark advance	selbsttaetige Zuendzeitpunkt-Verstellung
automatic spark control	automatische Zuendeinstellung
ball spark gap	Kugelfunkenstrecke
break spark	Unterbrechungsfunke
break spark	Unterbrecherfunke
break spark	Öffnungsfunke
breakdown spark	Abreißfunken
breaking spark	Abreissfunke
breaking spark gap	Unterbrecherfunkenstrecke
breaking spark gap	Abreissfunkenstrecke
brush spark	Bueschelfunken
brush spark	Buerstenfeuer
calibrated spark gap	Messfunkstrecke
closing spark	Schliessungsfunken
distributor with jumping sparks	Verteiler mit springenden Funken
double-spark ignition	Zweifunkenzuendung
double-spark magneto	Zweifunkenmagnetapparat
electric resistance spot welding spark	elektrischer Funke
electric spark	elektrischer Funken
electric spark	Funkenentladung
emitting sparks	funkensprühend
engine with spark ignition	Ottomotor
engine with spark ignition	Motor mit Funkenenzuendung
exciting spark gap	Erregerfunkenstrecke
finned spark plug	mit Kuehlrippen versehene Zuendkerze
fixed spark-gap	Funkenstrecke mit festen Elektroden
fixed spark-gap	fest Funkenstrecke
flying sparks	Funkenflug
grinding sparks	Schleiffunken
hammer-break spark coil	Hammerinduktor
hammer-break spark coil	Funkeninduktor mit Hammerunterbrecher
high-speed spark camera	Funkenzeitlupe
hydrogen spark gap	Wasserstoff-Funkenstrecke
ignition spark	Zuendfunke
inclined spark plug	schraeg liegende Zuendkerze
induction spark	Induktionsfunken
interrupter spark	Unterbrecherfunke
jump spark	Ueberspringfunke
jump spark	Zuendfunke
jump spark	ueberspringender Funke
jump spark coil	Induktionsspule
jump spark ignition	Hochspannungszuendung
main spark plug	Hauptzuendkerze
micrometer spark gap	Mikrometerfunkenstrecke
multiple spark gap	Reihenfunkenstrecke
multiple spark gap	unterteilte Funkenstrecke
multiple spark gap	Mehrfachfunkenstrecke
needle point spark gap	Nadelfunkenstrecke
path of spark	Funkenbahn
pencil of sparks	Funkenbueschel
production of sparks	Funkenbildung
quenched spark	Loeschfunke
quenched-spark gap	Loeschfunkenstrecke
quenched-spark resistance value	Funkenloesch-Widerstandswert
rare spark	Knarrfunken
rare spark	Knallfunken
retarded spark	Spaetzuendung
screened spark-plug	abgeschirmte Zuendkerze
series spark gap	Vorschaltfunkenstrecke
shock exitation type spark transmitter	Knallfunksender
singing spark transmitter	tonender Senden
singing sparks	Tonfunken
spark absorber	Funkenloescher
spark adjustment	Zuendverstellung
spark adjustment	Zuendeinstellung
spark advance	Vorzuendung
spark advance and retard	Vor- u. Spaetzuendung
spark aider	Zündhilfe
spark arrester	Funkenableiter
spark arrestor	Funkenfaenger
spark at break	Oeffnungsfunke
spark barrier	Funkensperre
spark before contact	Schliessungsfunke
spark catcher	Funkenfaenger
spark catcher	Funkenfangvorrichtung
spark chamber	Funkenkammer
spark coil	Funkeninduktor (elek)
spark coil	Induktorium
spark coil	Induktionsspule
spark conductor	Funkenleiter
spark counter	Funkenzaehler
spark discharge	Funkenentladung
spark discharge	Funkenüberschlag
spark discharge	Funkenstrecke
spark energy	Funken-energie
spark-eroded	erodiert
spark eroding machine	Funkenabtragungsmaschine
spark eroding machine	Funkenabtragmaschine
spark erosion	Elektroerosion
spark erosion process	Funkenerosionsprozess
spark extinguisher	Ausschalter
spark extinguisher	Löscher
spark-free power transmission	funkenfreie Kraftuebertragung
spark gap	Funkenstrecke
spark gap	Löschfunkenstrecke
spark gap	Funkenschlagweite
spark gap	Elektrodenabstand
spark gap firing	Ueberschlag an der Funkenstrecke
spark gap length	Funkenstrecke
spark gap length	Elektrodenabstand der Zuendkerze
spark guard	Spruehschutzring
spark ignition	Funkenzündung
spark ignition	Funken-entzündung
spark-ignition engine	Zuendermotor
spark killer	Funkenloeschkondensator
spark lighter	Anzuender
spark machining	Funkenabtragen
spark machining	Elektrofunkenbearbeitung
spark of discharge	Entladungsfunke
spark-over	Überschlag
spark-over	Funkenüberschlag
spark-over path	Ueberschlagstrecke
spark-over voltage	Zuendspannung
spark-over voltage	Überschlagsspannung
spark-over voltage	Ueberschlagsspannung
spark plug	Zuendkerzeneinsatz (adapter, Zylinder)
spark plug	Zuendkerze (adapter, Zylinder)
spark plug barrel	Kerzengehäuse
spark plug boss	Zuendkerzenauge
spark plug brush	Zündkerzenbürste
spark plug bushing	Zuendkerzeneinsatz
spark plug cap	Kerzenstecker
spark plug connector	Zuendkerzenstecker
spark-plug cover	Zündkerzenstecker
spark plug elbow	Zuendkerzenkniestueck
spark plug gap	Elektrodenabstand der Zuendkerze
spark plug hole	Einschraubloch fuer Zuendkerze
spark plug ignition	Kerzenzuendung
spark plug protection cap	Schutzkappe fuer Zuendkerzen
spark plug spanner	Zündkerzenschlüssel
spark plug terminal	Zuendkerzenklemmschraube
spark plug wrench	Zuendkerzenschluessel
spark quench	Funkenlöscher
spark quench capacitor	Funkenlöschkondensator
spark quench circuit	Funkenlöschkreis
spark reducer	Funkenabschwaecher
spark reducer	Funkenschwaecher
spark resistance	Funkenwiderstand
spark-suppressor coil	Funkenloescherspule
spark test	Funkenprüfung
spark test	Funkenprobe
spark timing	Zuendeinstellung
spark timing range	Zuendverstellbereich
spark trap	Funkenlöscheinrichtung
spark voltage	Funkenspannung
spark voltage	Ueberschlagspannung
switching spark gab	Schaltfunkenstrecke
time spark system	Taktfunkensystem
timed-spark system	Taktfunkensystem
transmitter overload spark gap	Ueberspannungs-Funkenstrecke des Senders
triggering spark gap	Triggerfunkenstrecke
trip spark	Ausloesefunken
tuned spark system	Tonfunkensystem
voltage spark	Spannungsdurchschlag