Terms for subject Technology containing spaces

English	Japanese
activity space	作業空間 (さぎょうくうかん)
air space	エア•スペース
air space ratio	空気含有率 (くうきがんゆうりつ)
architectural space	建築空間 (けんちくくうかん)
assortment space	仕分スペース (しわけスペース)
borrowing space	借景 (しゃっけい)
calamity-prevention open space	防災緑地 (ぼうさいりょくち)
circulation space	通路部分 (つうろぶぶん)
circulation space	サーキュレーション•スペース
classification space	仕分スペース (しわけスペース)
closed space	クローズド•スペース
common space	共用面積 (きょうようめんせき)
common use space	共用部分 (きょうようぶぶん)
concentrated use of sleeping space	集中就寝 (しゅうちゅうしゅうしん)
concession space	コンセッション•スペース
construction of space	空間構成 (くうかんこうせい)
cubic space	気積 (きせき)
curb parking space	路上駐車場 (ろじょうちゅうしゃじょう)
dead air space	空所 (くうしょ)
dead air space	保温隙間 (ほおんすきま)
dead air space	空気溜 (くうきだまり)
dead space	デッド•スペース
density of sleeping space	就寝密度 (しゅうしんみっど)
design space	設計空間 (せっけいくうかん)
double wall with empty space	中空二重壁 (ちゅうくうにじゅうへき)
drying space	物干場 (ものほしば)
duct space	ダクト•スペース
electric space heater	電気暖房器 (denki-danbōki)
electrical pipe space	イー•ビー•エス
electrical space control	イー•エス•シー
environmental green space	環境緑地 (かんきょうりょくち)
environmental space	環境空間 (かんきょうくうかん)
equipped space	装備空間 (そうびくうかん)
exterior space	外部空間 (がいぶくうかん)
floor space	階面積 (かいめんせき)
floor space index	床面積率 (ratio of total floor area to site, ゆかめんせきりつ)
floor space index	延床面積率 (のべゆかめんせきりつ)
gel-space ratio	ゲル空間比 (ゲルくうかんひ)
gross floor space index	総容積率 (そうようせきりつ)
indoor parking space	屋内駐車場 (おくない・ちゅうしゃ・じょう)
interior space	内部空間 (ないぶくうかん)
leisure space	レジャー•スペース
livelihood space	生活空間 (せいかつ・くうかん)
living space	居住部分 (きょじゅうぶぶん)
modular space grid	モデュール立体格子 (モデュールりったいごうし)
modular space grid	モデュール立体基準格子 (モデュールりったいきじゅんごうし)
motion space	動作空間 (どうさくうかん)
multi-purpose space	マルチパーバス•スペース
multi-purpose space	多目的空間 (たもくてきくうかん)
multi-storey parking space	立体駐車場 (りったい・ちゅうしゃ・じょう)
natural open space	自然空間 (しぜんくうかん)
open space	オープン•スペース
open space	自由地 (じゅうち)
open space conservation area	緑地保全地区 (りょくちほぜんちく)
open space for air defence	防空緑地 (ぼうくうりよくち)
open space for emergency	避難緑地 (ひなんりょくち)
open space plan	空地配置図 (くうちはいちず)
open space planning	緑地計画 (りょくちけいかく)
open space system	緑地系統 (りょくちけいとう)
ordinary open space	普通緑地 (ふっうりょくち)
organic space	有機的空間 (ゆうきてきくうかん)
ornamental green space	都市緑地 (としりょくち)
Ostwald's colour space	オストワルド色空間 (オストワルドいろくうかん)
outdoor parking space	屋外駐車施設 (okugai-chūsha-shisetsu)
parking space	パーキング•スペス
passage space	通路部分 (つうろぶぶん)
pedestrian space	歩行者空間 (ほこうしゃくうかん)
plan for parks and open spaces	公園緑地計画 (こうえんりょくちけいかく)
planning of parks and open spaces	公園緑地計画 (こうえんりょくちけいかく)
private space	プライベート•スベース
public open space	公共緑地 (こうきょう・りょくち)
public open space	公開緑地 (こうかいりょくち)
public space	客溜 (きゃくだまり)
public space	パブリック•スペース
public space	工共部分 (こうきょうぶぶん)
ratio of common space to total space	共用面積比 (きょうようめんせきひ)
ratio of greenery space	緑被地率 (りょくひちりつ)
ratio of living space	居住面積率 (きょじゅうめんせきりつ)
ratio of open space	空地率 (kūchiritsu)
reference space grid	基準立体格子 (きじゅんりったいごうし)
rentable space	貸室面積 (かししつめんせき)
rentable space	レンタブル•スペース
rentable space	賃貸面積 (ちんたいめんせき)
rentable space ratio	レンタブル比 (レンタブルひ)
rental space	レンタル•スベース
reserved open space	保存緑地 (ほぞんりょくち)
resonance of air space	空胴共振 (くうどう・きょうしん)
resonant air space	共振空胴 (きょうしん・くうどう)
riverside open space	河岸緑地 (かがんりょくち)
semi-public space	セミパブリック•スペース
separation of dining and sleeping spaces	食寝分離 (しょくしんぶんり)
service space	用益部分 (ようえきぶぶん)
simple space truss	単純立体トラス (たんじゅんりったいトラス)
simple space truss	静定立体トラス (せいていりったいトラス)
space design	エス•ディー
space diagonal	空間対角線 (くうかんたいかくせん)
space for balance	錘道 (おもりみち)
space for balance	分銅箱 (ふんどうばこ)
space frame	スペース•フレーム
space gas heater	ガス暖房器 (ガスだんぽうき)
space heater	スペース•ヒーター
space mean speed	空閭平均速度 (くうかんへいきんそくど)
space perception	空間知覚 (くうかん・ちかく)
space rigid frame	立体ラーメンRahmen徳 (りったいラーメン)
space rigid frame bridge	立体Rahmen徳橋
space structure	立体構造物 (りったいこうぞうぶつ)
space structure	立体構造 (りったいこうぞう)
space structure	空間構造 (くうかん・こうぞう)
space technology laboratory	エス•ティー•エル
space tensor	空間テンソル (くうかんテンソル)
space truss	立体トラス (rittai-torasu)
statical space truss	静定立体トラス (せいていりったいトラス)
storage space	収納部分 (しゅうのうぶぶん)
structural space	構造空間 (こうぞうくうかん)
subrental space	サブレンタル•スペース
suburban open space conservation area	近郊緑地保全区域 (きんこう・りょくち・ほぜん・くいき)
theory of space	空間論 (くうかんろん)
time-space diagram	時間距離図 (じかんきよりず)
total space	トータル•スペース
transformed deformation space	変換変形空間 (へんかんへんけいくうかん)
turn space	回車広場 (かいしゃひろば)
two-storey house of equal floor space	総二階 (そうにかい)
universal space	ユニパーサル•スペース
universal space	無限定空間 (むげんていくうかん)
ventilated air space	通気層 (つうきそう)
working space	ワーク•スペース
working space	作業空間 (さぎょうくうかん)