Terms for subject Technology containing sources

English	German
acoustic source	Resonanzschallquelle
AE source	SE-Quelle
air source heat pump	Luftwärmepumpe
airborne-sound source	Luftschallsender
airborne-sound source	Luftschallquelle
atomic excitation source	Anregungsquelle
background source	Untergrundquelle
calibrated power source	Spannungsnormal
CIE standard sources	Normlichtquellen CIE
combustible source	Brandherd
constant current source	Konstantstromquelle
constant voltage source	Konstanter
cost generating sources	Kostenverursachung
cost increase sources	Kostenverursachung
current from external sources	Irrstroeme
current from external sources	Fremdstroeme
current source	Stromgeber
current source	Stromquelle
cylinder source	zylindrische Quelle
data source	Datenquelle
differential pressure source point	Wirkdruckabnahmestelle
diffusion source	Diffusionsquelle
direct-current current source	Gleichstromquelle
direct-current source	Gleichstromspeisung
direct-current source	Gleichspannungsquelle
direct-current voltage source	Gleichspannungsquelle
disk shaped source	scheibenfoermige Quelle
disk source	scheibenfoermige Quelle
disturbing source	Störquelle
dual-source repeater jammer	Wiederholstoersender mit gegenphasiger Doppelausstrahlung
earthquake source	Erdbebenherd
electrical source	Stromquelle
electron source	Elektronenquelle
emission source	Emittent
equivalent noise source circuit diagram	Rauschquellen-Ersatzschaltbild
ergodic source	ergodische Quelle
error source	Fehlerquelle
exposure source	Lichtquelle
fast source	Quelle schneller Neutronen
gas source	Gasquelle
generating set source of current	Stromerzeugungsanlage
heat source	Wärme-quelle
heat source	Heizquelle
heat source plug connection, contact, hookup, supply	Heizmittelanschluss (makhno)
hollow cylinder source	Hohlzylinderquelle
ignition source	Zündquellen
ignition source	Zündquelle
image source	Bildreaktor
information source	Nachrichtenquelle
interference source	Störquelle
ion source	Ionenquelle
ionic sound source	Ionenschallquelle
isotropic source	isotroper Strahler
lamp with crater light source	punktfoermige Lampe
lamp with point-shaped light source	punktfoermige Lampe
laser light source	Laserlichtquelle
laser source	Laserquelle
lead radiation source	Blei-Hohlkathodenlampe
light source	Lichtquelle
literature source	Literatur-quelle
luminous source	Lichtquelle
machine radiation source	maschinelle Strahlenquelle
major noise source	Hauptlärmquelle
Markov source	Markoffsche Quelle
message source	Nachrichtenquelle
micro-focus X-ray source	Mikrofocus-Röntgenquelle
money source	Geldquelle
motor-driven welding power source	Schweißstromquellenantrieb
natural gas source	Naturgasquelle
neutron source calibration	Eichung der Neutronenquelle
noise source	Rauschursache
noise source	Stoerquelle
noise source	Rauschquelle
nuclear heat source	nukleare Wärmequelle
optical source	optische Quelle
optical source	Lichtquelle
photometer with a discontinuous spectrum source	Spektrallinien-Photometer
photon source	Photonenquelle
pick-up from external electrical sources	Einstreuung von Stoerungen durch fremde Stromquellen (rad)
pile produced radio-active source	im Reaktor hergestellte Strahlungsquelle
plane-source	Flaechenquelle
point-source aids	Punktnavigationshilfen
portable source	tragbare Strahlenquelle
power source	Kraftquelle
power source	Speisequelle
power source	Netzversorgung
power source	Stromschiene
power source	Stromquelle (elek)
power source	Energiequelle
primary source	Selbstleuchter
primary source	Primärquelle
primary source	Primaerlichtquelle
primary source	Urquelle
primary source capsule	Primärquellenkapsel
primary source strip	Primärquellensteg
procurement source code	Lieferquellenkode
program source	Programmquelle
pulsed neutron source	diskontinuierliche Neutronenquelle
punctiform light source	punktfoermige Lichtquelle
radiation source	Strahlungsquelle
radiation source	Strahlenquelle
radiation source current	Strahlerstrom
radio frequency ion source	Hochfrequenz-ionenquelle
radioactive source	Aktivitätsquelle
radioactive source	Strahlenquelle
radiofrequency source	Radiofrequenzlampe
radiographic source	Strahlenquelle
radium-bearing source	Radium-Beryllium-Quelle
ray source	Strahlenquelle
reference sound source	Prüfschallquelle
reference source	radioaktives Standpraeparat
reference source	Referenzquelle
reference source	Bezugspraeparat
reference source	Bezugsquelle
ringing current source	Rufstromgeber
ringing current source	Rufstromerzeuger
rock source	Muttergestein
sandwiched source	Schichtenquelle
secondary source	Fremdleuchter
secondary source	Sekundaerlichtquelle
secondary source	Sedundärquelle
secondary source pellet	Sekundärquellentablette
secondary source rod	Sekundärquellenstab
signal source	Signalquelle
solid source	Feststoffquelle
source account	Quellkonto
source address	Ursprungsadresse
source address	Quelladdresse
source bed	Erdoelmuttergestein
source bibliography	Quellenkunde
source calibration	Eichung von Strahlenquellen
source calibration laboratory	Laboratorium fuer Eichung von Strahlenquellen
source chamber	Quellenkammer
source clause	Ursprungseintragung
source clock	Quelltakt
source code	Primärcode
source code file	Quellcodedatei
source code line	Quellcodezeile
source coding	Quellkodierung
source computer	Uebersetzungsrechner
source conductance	Quellenleitwert
source container	Behaelter fuer Strahlenquellen
source data	Ausgangsdaten
source data	Urdaten
source deck	Ursprungskartensatz
source deck	symbolischer Kartensatz
source decoding	Quelldekodierung
source density	Quelldichte
source density	Quellendichte
source diode	Emissionsdiode
source disk	Quellenscheibe
source disk	Quelldiskette
source distribution	Verteilung von Strahlenquellen
source document	Buchungsbeleg
source document	Ursprungsbeleg
source document	Original
source earth	Stromquellenerde
source electromotive force	Quellenspannung
source electromotive force	Leerlaufspannung
source e.m.f.	Quellenspannung
source e.m.f.	Leerlaufspannung
source entry	Quellenangabe
source field	Quellfeld
source format	Quellformat
source holder	Halter fuer Strahlenquellen
Source Holder Safety Mechanism	Quellenhaltersicherung
source impedance	Vorimpedanz
source impedance	Quellenimpedanz
source inspection	Direktpruefung (am Arbeitsplatz)
source inspection	Inspektion bei Lieferfirmen
source intensity	Quellenleistung
source isolating valve	Erstabsperrventil
source label	Ursprungsetikett
source language	Primärsprache
source language	Ursprungssprache
source language	Quell-Programmiersprache
source library	Quellbibliothek
source line	Quellzeile
source listing	Quellauflistung
source loading	Aufladen von Strahlenquellen
source location	Ortung
source location point density	Ortungsdichte
source material	Ausgangsmaterial (makhno)
source material	Unterlagen
source mechanism	Quellenmechanismus
source mechanism	Herdmechanismus
source memory	Quellspeicher
source-mode output	Stromquellenausgang
source module	Quellenmodul
source nuclear material	radioaktives Ausgangsmaterial
source of an error	Fehlerquelle
source of clocking	Taktquelle
source of electrons	Elektronenquelle
source of error	Fehlerstoerungsquelle (disturbance)
source of error	Fehlerquelle (disturbance)
source of errors	Fehlerquelle
source of field	Feldquelle
source of heat	Waermequelle
source of heat	Heizquelle
source of ignition	Zündquelle
source of interference	Störquelle
source of light	Lichtquelle
source of lights	Beleuchtungsquelle
source of noise	Geräuschquelle
source of power	Energiequelle
source of radiation	Strahlungsquelle
source of radiation	Strahlenquelle
source of suction	Sogversorgung
source process	Ursprungsprozeß
source program	Quellenprogramm
source program	Ursprungsprogramm
source range	Anfahrbereich
source range	Impulsbereich
source range	Quellenbereich (Reaktor)
source region	Ursprungsgebiet (of air mass, von Luftmassen)
source region	Ursprungsregion
source-related area	Verursachungsbereich
source resistance	Quellenwiderstand
source section	Quellensegment
source selector disc	Revolvervorrichtung fuer Strahlenquellen
source-skin distance	Strahlenquelle-Hautabstand
source slit	Spalt in der Abschirmung von Strahlenquellen
source spectrum	Quellenspektrum
source statement	Primäranweisung
source strength	Staerke der Strahlenquellen
source strength	Quellstaerke (volume increase per unit time)
source strength	Quellenstaerke
source surface	Quellflaeche
source surveillance	Herstellerüberwachung
source term	Quellterm
source text	Quelltext
source-to-film distance	Film-Fokus-Abstand
source-to-site chain	Berechnungskette Herd-Standort
source voltage	Quellenspannung
source voltage	treibende Spannung
source water inlet	Grundwasserzufluß
spectrophotometer using a source with a discontinuous spectrum	Spektrallinienphotometer
standardized light source	Einheitslichtquelle
stationary source	stationaere Quelle
steady source	konstante Strahlenquelle
strength of sound source	Ergiebigkeit einer Schallquelle
supply source	Speisequelle
supply source	Stromquelle
surface ionization source	Oberflaechenionisierungsquelle
switching source	Taktgeber
transformer-rectifier-type power source	Gleichrichter
trigger rate source	Synchronimpulsgenerator
trigger source	Triggerquelle
tubular source	rohrfoermige Quelle
under-source	unterstreichen
unit source of light	Normallampe
unit source of light	Einheitslichtquelle
voltage reference source	Bezugsspannungsgeber
water boiler neutron source	Wasserboiler-Neutronenquelle
water-supply source	Wasserversorgungsquelle
weak source	schwache Quelle
welding power source	Schweißstromquelle