Terms for subject Technology containing set?l1=1

English	French
actual set point	point de tri effectif
air-setting mortar	ciment réfractaire durcissant à l'air
air-setting refractory cement	ciment réfractaire durcissant à l'air
angular infeed grinding with wheel set	rectification en plongée oblique par jeu de meules de travail
aperture setting error	erreur de réglage de l'ouverture relative
Borel set	ensemble borélien
boundary of a set	frontière d'un ensemble
bounded set	ensemble borné
calculable set	ensemble calculable
chamber setting	four continu à chambres
chamber setting	four à chambres
closed set	ensemble fermé
cold setting	durcissement à froid
cold-setting adhesive	adhésif à prise à température ambiante
cold-setting adhesive	adhésif à prise à froid
cold-setting adhesive	adhésif durcissable à température ambiante
cold-setting adhesive	colle durcissable à froid
cold-setting adhesive	adhésif durcissable à froid
compact set	ensemble compact
complement of a set	complément d'un ensemble
complete set of electronic stimulation equipment	chaîne complète de stimulation électronique
compression set	déformation rémanente après compression
compression set	déformation permanente produite par une force de compression
compression set	déformation permanente par sollicitation de compression
compression set of flexible cellular materials	rémanence à la compression des matériaux alvéolaires souples
connected set	ensemble connexe
convex set	ensemble convexe
countable set	ensemble dénombrable
cut-set	ensemble séparateur
cut-set	séparateur
cut-set	coupure
cut-set	ensemble de branches séparateur
damping setting	réglage d'amortissement
dense set	ensemble partout dense
denumerable set	ensemble dénombrable
derived set	ensemble dérivé
die set	ensemble de matrice
discrete set	ensemble discret
enumerable set	ensemble dénombrable
equipment for pre-setting	appareil de préfixage
equipment for pre-setting with hot water	appareil de préfixage à l'eau chaude
equipment for pre-setting with steam	appareil de préfixage à la vapeur
equipment for pre-setting wool	matériel de préfixage de la laine
equipment for setting by radiation	thermofixeuse à infrarouge
equipment for setting by radiation	matériel de fixage par rayonnement
equipment with setting by convection	matériel de fixage par convection
equipment with setting by convection by hot air	matériel de fixage par convection à air chaud
equipment with setting by convection by superheated steam	matériel de fixage par convection à vapeur surchauffée
film speed setting error	erreur de pré-réglage de la sensibilité du film
finite set	ensemble fini
free piston gas generator set	groupe moteur avec générateur de gaz à pistons libres
free-piston gas generator set	groupe moteur avec générateur de gaz à pistons libres
full set of test sieves	série complète de tamis de contrôle
gain measuring set	kerdomètre
graphic data set	entité graphique
heat-setting mortar	ciment réfractaire durcissant à chaud
hexagon set screw with full dog point	vis à tête hexagonale à téton avec gorge de dégagement
hexagon set screw with full dog point	vis à tête hexagonale avec gorge et téton
hexagon set screw with full dog point and undercut adjacent to head	vis à tête hexagonale avec gorge et téton
hexagon set screw with full dog point and undercut adjacent to head	vis à tête hexagonale à téton avec gorge de dégagement
hexagon set screw with half dog point and flat cone end	vis à tête hexagonale à téton à bout tronconique
hexagon set screw with half dog point and flat cone end	vis à tête hexagonale à téton cylindro-tronconique
hexagon set screw with half dog point and flat cone point	vis à tête hexagonale à téton cylindro-tronconique
hexagon set screw with half dog point and flat cone point	vis à tête hexagonale à téton à bout tronconique
hexagon socket set screw with cone point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à bout pointu
hexagon socket set screw with cup point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à cuvette
hexagon socket set screw with flat point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à bout chanfreiné
hexagon socket set screw with full dog point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à extrémité à téton
hot set test	essai d'allongement à chaud
hot water thermo-setting machine	thermofixeuse à eau chaude
hot-setting adhesive	colle durcissable à chaud
hot-setting adhesive	adhésif durcissable à chaud
hot-setting adhesive	adhésif durcissant à chaud
infinite set	ensemble infini
infra-red thermo-setting	thermofixeuse à infrarouge
instruction set	jeu des instructions
intermittent retort setting	four à distillation continue
irregular set of test sieves	jeu de tamis de contrôle
isolated set	ensemble isolé
key-set keyboard	clavier à enregistrement différé
key-set machine	machine à additionner à enregistrement différé
key-set machine	machine à calculer à composition par touches
key-set machine	machine à calculer à enregistrement différé
key-set machine	machine à additionner à composition par touches
lever set keyboard	clavier à levier
linear set	ensemble linéaire
machine for pre-setting	machine de préfixage
master/transfer sheet set	liasse hectographique
measurable set	ensemble mesurable
molten metal thermo-setting	thermofixeuse à métal fondu
nominal set point	point de tri nominal
non-setting red lead	minium à haute teneur
null set	ensemble de mesure nulle
open set	ensemble ouvert
overall set	déport total
overall set	avoyage total
partially ordered set	ensemble partiellement ordonné
part-set threading	tricot à effets clairs
permanent set	déformation permanente
permanent set	écart permanent
pocket setting	enfournement en chapelle
precompact set	ensemble précompact
proceed to setting out dimensions using a tracer	procéder au report des cotes à l'aide d'une pointe à tracer
recursive set	ensemble récursif
recursively enumerable set	ensemble récursivement dénombrable
regular set	ensemble régulier
regular set of sieves	série de tamis
regular set of test sieves	série de tamis de contrôle
repeatability of wavelength setting	fidélité de l'affichage en longueur d'onde
resolvent set	ensemble résolvant
resonance frequency of the test set-up	fréquence de résonance du poste d'essai
retort setting	four à cornues
rms value of a set of numbers	valeur moyenne quadratique d'une série de nombres
rms value of a set of numbers	valeur efficace d'une série de nombres
root-mean-square value of a set of numbers	valeur moyenne quadratique d'une série de nombres
root-mean-square value of a set of numbers	valeur efficace d'une série de nombres
round nut with set pin holes in side	écrou cylindrique à trous percés en croix
semi-linear set	ensemble semi-linéaire
set the plane table by the compass	décliner (géomètre; to)
set of calibration solutions	gamme d'étalonnage
set of cards	assortiment de cardes
set of four cards	assortiment à quatre cardes
set of grinding wheel	jeu de segments de meule
set of grinding wheels	jeu de meules de travail
set of grinding wheels	jeu de meules
set of regulating wheels	jeu de meules d'entraînement
set of scales	balance
set of sieves	jeu de tamis
set of test sieves	jeu de tamis de contrôle
set of three cards	assortiment à trois cardes
set of two cards	assortiment à deux cardes
set of warp	compte en chaîne
set point	valeur de consigne
set point	valeur de réglage
set point	point de réglage
set speed	vitesse fixée
set up	mettre au point (to)
set up a model	mettre un couple en place (to)
set value	valeur de réglage
set value	valeur de consigne
set value	point de réglage
setting density	densité d'enfournement
setting error	erreur de tri
setting interval	intervalle de tri
setting range	plage de tri
setting range	jeu de réglage
setting temperature	température de prise
setting zone	zone de fixage
setting-up form	formulaire du réglage d'une machine-outil
sieve set	jeu de tamis
simply ordered set	ensemble totalement ordonné
slide set keyboard	clavier à curseur
slotted set screw with cone point	vis sans tête fendue entièrement filetée à bout pointu
slotted set screw with cup point	vis sans tête fendue entièrement filetée à cuvette
slotted set screw with flat point	vis sans tête fendue entièrement filetée à bout chanfreiné
slotted set screw with full dog point	vis sans tête fendue entièrement filetée à téton
sound level meter set to slow response	sonomètre en réponse "lent"
standard altimeter setting	calage altimétrique standard
straight infeed grinding with wheel set	rectification en plongée droite par jeu de meules de travail
tabulator set key	touche de pose des arrêts de tabulation
tensile set	déformation rémanente après allongement
tension set	déformation rémanente après allongement
tension set	déformation permanente produite par une force de traction
tension set	déformation permanente par sollicitation de traction
test set	appareil de mesure appareils ISM
thermo-setting with cylinders	thermofixeuse à tambours lissés
tooth set	voie à gauche ou à droite
tooth set	déport de denture
turbine setting	calage d'une turbine
universal set	ensemble universel
wavy set	avoyage ondulé
well-ordered set	ensemble bien ordonné
zero setting device	dispositif de mise à zero