Terms for subject Technology containing scala

Italian	English
aggiustaggio di una scala	scale adjustment
arresto dell'indice a fondo scala	pointer stop
base di scala	scale base
campo utile di una scala	effective range of a scale
centro di scala	midscale
coefficiente di amplificazione della scala di allungamento	amplification coefficient of the elongation scale
controllo della scala	ranging
deflessione completa della scala	full scale deflection
deviazione a fondo scala	full-scale deflection
discriminazione di una scala	scale discrimination
divisione di una scala	scale division
divisioni principali della scala	major graduations
forma di scala	scale shape
fotometria secondo gli standard della scala Pt-Co	photometry with standards on the Pt.Co scale
gamma di scala	scale range
intervallo di scala	scale spacing
lunghezza della scala	scale length
lunghezza di scala	linear scale length
lunghezza di scala	length of a scale
margine di scala	scale span
potenziometro con scala tarata	potentiometer with graduated scale
precisione di una scala	scale accuracy
prova su grande scale	bulk test
prova su grande scale	bulk shielding test
provino in scala	proportional test specimen
quadrante di scala	scale plate
scala a marcia indietro	reverse scale
scala a specchio	mirror scale
scala a tamburo	drum dial
scala a zero soppresso	suppressed zero scale
scala americana normalizzata	B and S gage
scala americana normalizzata	Brown and Sharpe gauge
scala americana normalizzata	Brown and Sharpe gage
scala americana normalizzata	B and S gauge
scala americana normalizzata	American wire gauge
scala americana normalizzata	American wire gage
scala assoluta di temperatura	Kelvin temperature scale
scala assoluta di temperatura	thermodynamic temperature scale
scala azimutale	azimuth scale
scala calibrata	calibrated scale
scala Celsius	centigrade temperature scale
scala Celsius	Celsius temperature scale
scala Celsius	Celsius scale
scala centigrada	centigrade temperature scale
scala centigrada	Celsius temperature scale
scala centigrada	Celsius scale
scala del tempo atomico internazionale	international atomic time scale
scala delle tangenti	tangent scale
scala di calibrature americana per fili	standard American wire gauge
scala di manometro	manometer scale
scala di Rankine	Rankine scale
scala di taratura	calibration scale
scala di temperatura	temperature scale
scala di temperatura Kelvin	thermodynamic temperature scale
scala di temperatura Kelvin	Kelvin temperature scale
scala di termometro	thermometric scale
scala di un contatore	meter scale
scala di verniero	vernier scale
scala doppia	double scale
scala d'ordinate	offset scale
scala Fahrenheit	Fahrenheit scale
scala Fahrenheit	Fahrenheit temperature scale
scala fissa di uno strumento di misura	fixed scale of an instrument
scala giratoria	moving scale
scala graduata	divided scale
scala graduata	graduated scale
scala illuminata	illuminated scale
scala indicatrice	indicating scale
scala media del tempo atomico	mean atomic time scale
scala non lineare	non-linear scale
scala tarata	calibrated scale
scala termometrica	temperature scale
scala totale	total range
scale di temperatura Rankine	Rankine temperature scale
scale di temperatura Rankine	Rankine scale
strumento a scala mobile	moving-scale instrument
strumento con scale multiple	multi-scale instrument
strumento di misura con scala estesa	expanded scale instrument
tratti finali di una scala	scale end marks
tratto di scala	scale mark
tratto di scala di verniero	vernier mark
unità di scala	scale unity
valore di centro di scala	midscale value
valore di regolazione di scala	span point
valore massimo della scala	maximum scale value
valore minimo della scala	minimum scale value