Terms for subject Technology containing robotics

English	Russian
applied robotics	прикладная робототехника
computer/robotic technology	автоматизированная и роботизированная технология
flexible computer-controlled robotic system	роботизированная ГПС с управлением от компьютера
flexible computer-controlled robotic system	роботизированная гибкая производственная система с управлением от компьютера
flexible computer-controlled robotic system	роботизированная ГПС с управлением от ЭВМ
industrial robotics	промышленная робототехника
mining robotics	горная робототехника
robotic and machine control	устройство управления гибким роботизированным модулем (производственным)
robotic application	роботизация
robotic application	робототехническая прикладная система
robotic application	применение робототехнических средств
robotic assembly	роботизированная сборка
robotic automation	роботизация
robotic car	робокар
robotic cell	роботизированный ГАУ
robotic exercise machine	роботизированный тренажёр
robotic handling techniques	роботизированное оборудование для загрузки – разгрузки (деталей)
robotic industry	робототехническая промышленность
robotic industry	роботостроение
robotic inspection device	робот-контролёр
robotic inspection device	робот-инспектор
robotic installation	роботизированная установка
robotic loading device	загрузочный робот
robotic manipulator	манипуляционный робот
robotic slip module	модуль робота для измерения силы проскальзывания (при захвате детали)
robotic system	РТС
robotic system	робототехнический комплекс
robotic system	РТК ("робототехнологический комплекс" Alex_Odeychuk)
robotic system	робототехническая система
robotic system	система роботов
robotic technology	роботизированная технология
robotic technology system	РТК (РТК – "робототехнологический комплекс" Alex_Odeychuk)
robotic vehicle	подвижный робот
robotic vehicle	транспортный робот
robotic vehicle	мобильный робот
robotic welding cell	сварочный робот
robotic work cell	роботизированный ГАУ
robotic work station	роботизированная станция
robotic workstation	роботизированная станция
robotic workstation	роботизированное рабочее место
robotic workstation	рабочее место робота
robotics industry	робототехника
robotics programming	подготовка программ для роботов
robotics spot welder	робот для точечной сварки
robotics technology	роботизированная технология
space robotics	космическая робототехника
space-station servicing robotics	робототехника для обслуживания орбитальной станции
unmanned robotic vehicle	беспилотный робот-автомобиль (ARRES Prevent combines artificial intelligence (AI) and an unmanned robotic vehicle to tackle potholes head-on. The compact electric robo vehicle, approximately the size of a small van, patrols roads day and night. (foxnews.com) ART Vancouver)
unmanned robotic vehicle	автономный робот-автомобиль (ARRES Prevent combines artificial intelligence (AI) and an unmanned robotic vehicle to tackle potholes head-on. The compact electric robo vehicle, approximately the size of a small van, patrols roads day and night. (foxnews.com) ART Vancouver)