| English | Japanese |
| balancing relay | パランシング•リレー |
| cut-off relay | カット•オフ•リレー |
| program relay | プログラム•リレー |
| relay interlocking | 継電連動装置 (けいでんれんとうそうち) |
| relay pump | 中継ポンプ (ちゅうけいポンプ) |
| relay pump | 継送ポンプ (けいそうポンプ) |
| relay pumping stat ion | 中継場 (ちゅうけいポンプじょう) |
| switching relay | 切換継電器 (kirikae-keidenki) |
| thermal relay | サーマル•リレー |