Terms for subject Technology containing reference to

English	Russian
a reference standard is calibrated against a primary standard is transferred to a reference standard	образцовая мера получает значение от эталона
direct access to reference information	непосредственный доступ к справочной информации
lined up to the primary reference line	привязанный к основной опорной линии (MichaelBurov)
lined up to the primary reference line	привязанный к основной линии отсчёта (MichaelBurov)
lined up to the reference line	привязанный к опорной линии (MichaelBurov)
lined up to the reference line	привязанный к линии отсчёта (MichaelBurov)
locate a picket with reference to	привязывать пикет к
maintain by reference to built-in gyros	корректировать по встроенным гироскопам
nonreturn-to-reference	запись без возвращения к исходному состоянию
reduction to reference conditions	приведение к заданным условиям
reference an aerial photograph to	привязывать аэроснимок к
referred to reference line A	относительно базовой оси A (Technical)
transfer units from a reference to a working standard	передавать размеры единиц от образцовой меры рабочей мере
visual reference to the ground	визуальная ориентировка
with reference to codes	в свете правил (translator911)