Terms for subject Technology containing ready?l1=1

English	German
all ready signal light	Klarmeldelampe
all-ready signal lamp	Klarmeldelampe
be ready	in Schuss sein
combat ready	kampfbereit
communications ready for action	Gefechtsschaltung
duty battery a battery alerted to serve as an observing battery ready to engage surprise attacks	Ueberwachungsbatterie
forms ready for mail	postfertige Formulare
get ready	vorrichten
get ready to start	startbereit machen
goods of a ready sale	gangbare Ware
instrument ready for use	Instrument in gebrauchsfertig montiertem Zustand
keep ready	bereithalten
make ready	vorrichten
make ready	bereiten
make ready for flight	startbereit machen
make-ready	Zurichtung
not ready	nicht bereit
operational ready rate	Klarstand
ready condition	Bereitzustand
ready for acceptance	abnahmebereit
ready for action	feuerbereit
ready for action	messbereit (said of an AA range finder)
ready for action	schussfertig (said of shell)
ready for action	schlagfertig
ready for action	einsatz
ready for data	Übertragungsbereitschaft
ready for delivery	versandfertig
ready for delivery	lieferbereit
ready for input	eingabebereit
ready for instruction	appellfaehig
ready for mail	postfertig
ready for occupancy	schlüsselfertig
ready for operation	betriebsfertig
ready for operation	schaltklar
ready for operation	fahrbereit
ready for publication	druckreif
ready for sending	Sendebereit
ready for shipment	versandfertig
ready for the field	feldmaessig
ready for use	einsatzfertig
ready for use	streichfertig (lac)
ready for use	einsatzbereit
ready front	Augen gerade aus
ready light	Startlicht
ready made	gebrauchsfertig
ready message	Bereitschaftsmeldung
ready pulse	Freigabeimpuls
ready pulse	Fertigmeldung
ready reserve	Momentanreserve
ready signal	Fertigmeldung
ready signal	Bereitschaftssignal
ready time	Bereitstellzeit
ready to be fitted	einbaufertig
ready to be installed	einbaufertig
ready to fly	flugklar
ready to help	dienstfertig
ready to move	fahrbereit
ready to read	lesebereit
ready to run	funktionsbereit
ready to start	einschaltbereit
ready to start	startbereit
ready to start	startfertig
ready to start	abmarschbereit
ready to take off	flugbereit
ready to travel	fahrbereit
ready wound package without former for several purposes	Nähmaschine-Wickel
ready-fixed fuse	Fertigzuender
ready-fixed percussion fuse	Fertigaufschlag-Zuender
ready-for-shipping notification	Versandbereitschaftsmeldung
ready-made	konfektioniert
ready-made	fertig
ready-mixed concrete	Fertigbeton
ready-mixed concrete	Transportbeton und -mörtel
ready-mixed mortar	Fertigmörtel
ready-to-depart signal	Abfahrsignal
ready-to-go	einsatzbereit
ready-to-install	einbaufertig
ready-wound package without former for sewing machines	Nähmaschinenwickel