Terms for subject Technology containing qualification procedure

English	Russian
manufacturing procedure qualification	аттестация технологии производства (ГОСТ ISO 3183-2015 stein_vik)
procedure qualification record	запись о квалификации процедуры
welder procedure qualification	Порядок аттестации сварочного аппарата (sergiosever)
welding procedure qualification record	запись о качестве технологии сварки