Terms for subject Technology containing pulldown

English	Russian
claw pulldown	грейферный механизм прерывистого движения
fast pulldown	быстрое продвижение на шаг кадра
fast pulldown	быстрое продёргивание
fast pulldown	механизм прерывистого движения с малым рабочим углом
fast pulldown camera	киносъёмочный аппарат с быстрым продвижением плёнки
fast-pulldown camera	киносъёмочный аппарат с быстрым продвижением плёнки
fast pulldown system	механизм прерывистого движения киноплёнки с малым рабочим углом
fast pulldown system	механизм прерывистого движения с малым рабочим углом (киноплёнки)
film pulldown	продвижение киноплёнки на шаг кадра
intermittent pulldown device	механизм прерывистого движения (киноплёнки)
load pulldown	понижение нагрузки
3:2 pulldown	проверка возможности видеопроцессора осуществлять перевод контента с 24 кадрами в секунду и прогрессивной развёрткой (т.н. film-mode) в формат NTSC (30 fps, чересстрочная развёртка y-petrovsky)
pulldown angle	рабочий угол механизма прерывистого движения (киноплёнки)
pulldown cam	кулачок механизма прерывистого движения (киноплёнки)
pulldown claw mechanism	грейферный механизм прерывистого движения
pulldown device	механизм прерывистого движения (киноплёнки)
pulldown movement	механизм прерывистого движения (киноплёнки)
pulldown rate	частота рабочих ходов механизма прерывистого движения (киноплёнки)
rig pulldown	усилие подачи бурового станка
shutter-to-pulldown ratio	коэффициент обтюрации
temperature pulldown	понижение температуры