Terms for subject Technology containing processing lines

English	Russian
associative processing of line drawings	ассоциативная система обработки графической информации
continuous annealing and processing line	непрерывная линия отжига и обработки проката
continuous processing line	непрерывная производственная линия
continuous processing line	непрерывная технологическая линия
continuous processing line	непрерывная линия отделки (правки, резки, сортировки листов)
in-line processing	обработка в реальном времени
in-line processing	поточная обработка (технологическая)
in-line processing	оперативная обработка
in-line processing	обработка на автоматической линии
in-line processing	обработка данных в темпе их поступления
off-line processing	автономная обработка (данных)
off-line processing	независимая обработка
on-line data processing	неавтономная обработка
on-line data processing	обработка в истинном масштабе времени
on-line data processing	обработка данных в истинном масштабе времени
on-line data processing	обработка с управлением от основного оборудования
on-line data processing	обработка данных в системном режиме
on-line data processing	обработка данных с управлением от основного оборудования
on-line data processing	оперативная обработка данных
on-line data processing system	оперативная система обработки данных
on-line processing	обработка под управлением центрального процессора
on-line processing	интерактивная обработка (данных)
on-line processing	оперативная обработка
on-line processing	обработка данных в темпе их поступления
on-line processing	обработка в системном режиме (данных)
on-line processing	обработка в реальном времени
on-line processing	диалоговая обработка
on-line transaction processing	оперативная обработка транзакций в реальном масштабе времени
processing line	производственная линия
processing line	технологическая линия
processing line	технологическая подводящая
processing line	производственная подводящая
scrap processing line	линия поточной переработки лома
strip processing line	агрегат обработки полос
strip-processing line	агрегат обработки полос
telemetry on-line processing system	телеметрическая система обработки данных в режиме "онлайн"
telemetry on-line processing system	система телеметрической обработки данных в режиме "он-лайн"