Terms for subject Technology containing of ... scale

English	Russian
a calliper makes measurements by comparing the calliper setting with the graduations of a scale	кронциркуль измеряет путём сравнения размеров детали с размерами, взятыми по масштабной линейке
advantages of large-scale operations	преимущества широкомасштабных операций
angle of fire scale	шкала углов возвышения
calibration of a scale	поверка средств измерений шкалы
calibration of a scale	градуировка шкалы
calibration of scale	поверка шкалы
calibration of scale	градуировка шкалы
damping of scale	успокоение весов
draw at a scale of 1:100	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw at the scale of 1:100	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw on a scale of 1:100	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
draw on the scale of 1:100	вычерчивать что-либо в масштабе 1:100
each dump of the scale represents a fixed weight	за каждое опорожнение дозатор выдаёт определённый вес
economics of scale	зависимость экономических показателей от размеров
end of a scale	конец шкалы
expand the scale of an ammeter	растягивать предел измерения амперметра
formation of scale	накипеобразование
international practical temperature scale of 1948	международная температурная практическая шкала 1948 года (после 1960 года)
international temperature scale of 1948	международная температурная практическая шкала 1948 года (до 1960 года)
international temperature scale of 1927, ITS-27	международная температурная шкала 1927 года
Mohs scale of hardness	шкала твёрдости Мооса (A rating of between 8 and 9 on the Mohs scale of hardness, sitting just below Diamonds means tungsten is extremely strong and scratch resistant Гевар)
origin of a scale	начало шкалы
origin of a scale	начало отсчёта
radiation scale of temperature	шкала радиационных температур
range of a scale	предел шкалы
reliability of a large-scale integrated circuit	надёжность БИС
scale distance of an air baseline	базис фотографирования в масштабе аэроснимка
scale of average	масштаб усреднения
scale of 23 binary counter	двоичный счётчик по модулю 8
scale of contamination	масштаб загрязнения
scale of electronegativity	шкала электронегативности
scale of fuel melting	масштаб плавления топлива
scale of gradations	контрастность
scale of magnification	масштаб увеличения
scale of micrometer	барабан микрометра
scale of physical quantity	шкала физической величины
scale of ratios	набор передаточных чисел (шестерён)
scale of slopes	шкала заложений
scale of survey	масштаб съёмки
scale of surveying	масштаб съёмки
scale of turbulence	масштаб турбулентности
scale of viscosity	масштаб вязкости
scale-of-five circuit	делитель на пять
scale-of-gray image	полутеневое изображение
scale-of-ten circuit	декадная пересчётная схема
scale-of-ten circuit	десятичная схема
scale-of-ten circuit	пересчётная десятичная схема
scale-of-ten counter	декадный счётчик
scale-of-two circuit	двоичная схема
scale-of-two circuit	делитель на два
scale-of-two circuit	бинарная пересчётная схема
scale-of-two circuit	пересчётная бинарная схема
set a potentiometer for a meter indication about half-scale of the scale	устанавливать отсчёт на половине длины шкалы с помощью потенциометра
state of sea scale	шкала состояния моря
state-of-sea scale	шкала состояния моря
the counter has a scale of 8 this is a modulo 8 counter	счётчик считает по основанию 8
the relative scale factor of the strain gauge scale	относительная цена деления шкалы тензометра (Медведь)
the scale of a barometer to compensate for changes in height of mercury in the well	компенсировать барометр для учёта изменения уровня ртути в чашке
time-of-flight scale	шкала времени полёта
zero of a scale	нуль шкалы