Terms for subject Technology containing methods

English	French
abridged trial load method	méthode du trial load simplifiée
absorption method	méthode par absorption
active neutron interrogation method	méthode d'interrogation neutronique active
adsorption method	méthode par adsorption
air-blast method	soufflage au vent
amplified trial load method	méthode du trial load développée
to apply the intensiostatic method to the analysis of the deaerated Fe/HCl system	appliquer la méthode intensiostatique à l'étude du systéme Fe/HC1 désaéré
axiomatic method	méthode axiomatique
batch-by-batch method	méthode par lots
beat method of measurement	méthode par battement
beat method of measurement	méthode de mesurage par battement
black-smoke method	méthode des fumées noires
black-smoke method	fumées noires
Carlson method	méthode de Carlson
Carlson method	méthode SN
chromatographic method for identification	méthode chromatographique d'identification
classification according to method of operation	classification d'après le mode de fonctionnement
collimator-telescope test method	méthode d'essai au collimateur
color-velocity method	jaugeage par écran coloré
colour penetration method	méthode de pénétration de colorants
colour-velocity method	jaugeage par écran coloré
comparison method	méthode de comparaison
comparison method of measurement	méthode de mesurage par comparaison
comparison method of measurement	mesurage par comparaison
complementary method of measurement	méthode de mesurage par complément
complementary method of measurement	mesurage par complément
constant rate injection method	méthode d'injection à débit constant
constant-rate injection method	méthode d'injection à débit constant
cover sheet method	méthode dite de la page de couverture
depth integration method	méthode d'intégration de la profondeur
Determination of flashpoint - Closed cup method	détermination du point d'éclair - méthode du creuset fermé
determination of phosphorus in steels and pig irons by the alkali measuring method	dosage du phosphore dans les aciers et les fontes par la méthode alcalimétrique
deterministic method	méthode déterministe
dew-point method	méthode du point de rosée
differential method of measurement	méthode de mesurage différentielle
differential method of measurement	mesurage différentielle
dilution methods	méthodes de dilution
direct method of determination	méthode directe de dosage
direct method of measurement	méthode directe de mesurage
diver method	méthode des plongeurs
double spherical harmonics method	méthode des doubles harmoniques sphériques
dye-penetration method	méthode par ressuage
electrical analogy method	méthode de l'analogie électrique
electrophysiological method	méthode électrophysiologique
finite-element method	méthode des éléments finis
flow determination method	système de mesure du coulage
free laying method	méthode de pose volante
free laying method	méthode de pose libre
gasometric method	méthode gazométrique
gradient method	méthode de gradient
gravimetric methods employed at the end of thermal cycles	techniques gravimétriques employées à la fin de cycles thermiques
half value method	méthode à moins six décibels
half value method	méthode à moins 6 db
head-over-heels method	méthode utilisant un procédé d'agitation par rotation
HoH method	méthode utilisant un procédé d'agitation par rotation
implicit method	méthode implicite
indirect method of measurement	méthode indirecte de mesurage
industrialized building method	construction industrialisée
infra-red reflection method	méthode réflectométrique à infra-rouge
instrument and device for the evaluation of surface roughness by area method	appareil et dispositif d'évaluation de la rugosité des surfaces sur une aire
instrument for the measurement of surface roughness by profile method	appareil de mesurage de la rugosité des surfaces sur un profil
instrument for the measurement of surface roughness by the profile method	instrument de mesurage de la rugosité des surfaces par la méthode du profil
integration method	méthode par intégration
integration method	méthode par injection instantanée
iterated-interpolation method	méthode d'interpolation itérative
iteration methods	méthodes par itérations
Khosla's method of determination of uplift pressures and exit gradients	méthode des variables indépendantes
Khosla's method of determination of uplift pressures and exit gradients	méthode de Khosla
known additions method	méthode des ajouts connus
lattice analogy method	méthode d'analogie avec un treillis
least-squares method	méthodes des moindres carrés
limit states method	méthode des états-limites
limits method	méthode des limites
Litsky method with incubation at 37°C	méthode de Litsky avec incubation à 37°C
magnetostriction method of testing cavitation corrosion	essai de cavitation par un effet de magnétostriction
maximum likelyhood method	méthode de la vraisemblance maximale
metallic coating thickness determination by the spot test method	determination de l'épaisseur de revêtement métalliques par l'essai du spot
method of checkweighing	mode de contrôle
method of correction	méthode de correction
method of drying	méthode de séchage
method of independent variables	méthode de Khosla
method of independent variables	méthode des variables indépendantes
method of laying by stretching	méthode de pose tendue
method of manufacture of wires	mode de fabrication des fils
method of mapping	procédé cartographique
method of particle size analysis	méthode d'analyse granulométrique
method of regulating the degree of dryness	méthode de régulation du degré de siccité
method of taking a specimen	mode d'échantillonnage
method of weight grading	mode de classement
moment method of estimation	méthode des moments pour l'estimation
mounting methods	modes de fixation
multistep method	méthode de plusieurs pas
null method of measurement	méthode de mesurage par zéro
null method of measurement	méthode de zéro
null method of measurement	mesurage par zéro
official sampling method	méthode de prélèvement officielle
official sampling method	méthode d'échantillonnage officielle
organoleptic quality valuation methods	méthodes organoleptiques d'évaluation de la qualité
partial factors method	méthode des coefficients partiels
permissible stresses method	méthode des contraintes admissibles
photogrammetric method	méthode photogrammétrique
pin-and-socket method of laying	méthode de pose tendue avec clous à douille
pipette method	méthode de la pipette
point counting method	méthode de comptage par points
profile method of measurement of the surface roughness	méthode du profil pour le mesurage de la rugosité des surfaces
pseudodynamic test method	méthode d'essai pseudo-dynamique
pulse discrimination method	méthode de discrimination des pics
qualitative testing method	méthode de recherche qualitative
quartering method	méthode des quartiers
queued access method	méthode d'accès à queues
reference-value method	méthode étalon
relaxation method	méthode de relaxation
reproductibility of a method	reproductibilité d'une méthode
resonance method of measurement	méthode par résonance
resonance method of measurement	méthode de mesurage par résonance
ring-and-ball method	méthode bille et anneau
ring-and-pin method of laying	méthode de pose tendue à anneaux et à crochets
Rossi-alpha method	méthode de l'alpha de Rossi
saddle-point method	méthode du point de col
salt-velocity method	jaugeage par écran salé
simplified trial load method	méthode du trial load simplifiée
slab analogy method	méthode de l'analogie avec une dalle
SN method	méthode de Carlson
SN method	méthode SN
specific gravity bottle method	méthode du flacon
spectrometric evaluation method	méthode spectrométrique d'évaluation
spherical harmonics method	méthode des harmoniques sphériques
spin-echo method	technique des échos de spin
standard additions method	méthode des surcharges
standard additions method	méthode des ajouts dosés
standard method of writing geographical names	méthode uniforme de transcription des noms géographiques
standard transmission method	méthode de transmission conforme
steepest descent method	méthode de la plus rapide descente
substitution method of measurement	méthode de mesurage par substitution
substitution method of measurement	mesurage par substitution
successive approximations method	méthode des approximations successives
sudden injection method	méthode par injection instantanée
sudden injection method	méthode par intégration
suitability of a method	applicabilité d'une méthode
superposition method	méthode de superposition
test method at steady speed	méthode d'essai à vitesse constante
time-of-flight method	méthode de temps de vol
transit time method	méthode du temps de transit
trial and error method	méthode d'essai et d'erreur
trial load twist method	méthode du trial load avec torsion
turn and tack method of laying	méthode de pose tendue avec rempli cloué
turn and tack method of laying	méthode de pose tendue avec clouage simple
validity of a method	validité d'une méthode
velocity area method	méthode d'exploration du champ des vitesses
verification method	méthode de vérification
Volhardt's method	méthode Volhardt
Wigner-Wilkins method	méthode de Wigner-Wilkins
Yvon's method	méthode des doubles harmoniques sphériques
Yvon's method	méthode d'Yvon