Terms for subject Technology containing methods

English	Russian
ABC method	метод ABC
accelerated strength testing method	ускоренный метод испытаний на прочность
aerial prospecting by electric methods	аэроэлектроразведка
airborne electromagnetic method	электромагнитный аэрометод
airborne resistivity method	аэроэлектроразведка методом сопротивлений
algorithmic method	метод алгоритмизации
alternative method	вариант метода
American standard test method	стандартный американский метод испытания
amperometric method	амперметрический метод
anaglyphic method	анаглифический способ
analytical detection methods for irradiation treatment of foods	методы аналитической детекции при облучении продуктов питания
application of the straight-line flow method	внедрение поточного метода
area moment method	метод моментных площадей
asymptotic method	асимптотический метод
average excess demand method	метод с разделением нагрузки на среднюю и дополнительную
balanced method	нулевой метод
balanced method	компенсационный метод (измерений)
balancing method	компенсационный метод (измерений)
balancing method	метод уравновешивания
ballistic method	баллистический метод
basic methods of printing	основные способы печати
bench method	разработка грунта уступами
benching method	разработка грунта уступами
binary logarithmic access method	двоичный логарифмический метод доступа
blast method of neutralizing mines	взрывной способ разминирования
boundary integral method	метод граничных интегралов
box-pass method of rolling	способ прокатки в ящичных калибрах (по системе прямоугольник-квадрат)
bracketing method	способ заключения в скобки
Bragg rotating crystal method	рентгеноструктурный метод анализа с вращением образца
Bragg rotating crystal method	рентгено-структурный метод анализа с вращением образца
broadside method	метод параллельного профилирования
broadside method	метод непродольного профилирования
broadside refraction method	непродольное сейсмическое профилирование по методу преломленных волн
bullhead method	способ глушения скважины с вытеснением пластового флюида в пласт из кольцевого пространства
bullhead well control method	способ глушения скважины с вытеснением пластового флюида в пласт из кольцевого пространства
burning additive method	способ выгорающих добавок (в производстве легковесных огнеупоров)
caisson method	кессонный метод
cementing of wells by continuous lining method	цементация скважин способом сплошной заливки
channel access method	метод доступа в канал
coincident-peak method	метод процента участия в потреблении пиковой нагрузки
colorimetric method	колориметрический метод (определения содержания атмосферных примесей)
common access method	метод CAM
common access method	стандартный метод доступа
common-depth-point method	метод ОГТ
common-reflection-point method	метод ОГТ
compensation for methods change	система стимулирования при смене модели изделия
compensation metering method	компенсационный метод
compensation method	нулевой метод (измерений)
compensation method	компенсационный метод (измерений)
complementary method of measurement	дополняющий метод измерения
conductometric method	кондуктометрический метод (определения содержания атмосферных примесей по электропроводности химического раствора)
contact method of measurement	контактный метод измерения
contour-type method of irrigation	контурный способ полива
controlled current method	способ с регулируемым током
conveyor-type production method	агрегатно-поточный метод
conveyor-type production-line method	агрегатно-поточный метод
correlation refraction method	корреляционный метод преломлённых волн
counting method	способ счёта
crack-opening-stretch method	метод смещения раскрытия трещины
critical path method	метод критических траекторий
critical path method	метод сетевого планирования
current-slaved pilot cell method	метод регулирования солнечной батареи по току эталонного элемента
cut-and-cover method of tunneling	открытый способ проходки туннеля
cut-and-test method	метод проб и ошибок
cut-and-try method	метод проб и ошибок
cut-and-try method	грубоэкспериментальный метод
cut-and-try method	способ повторных проб
cut-down milling method	метод попутного фрезерования
cutset method	метод сечений (в анализе цепей)
cut-up milling method	метод встречного фрезерования
cycle count method	метод подсчёта числа циклов (по временной реализации вибросигнала translator911)
cylinder method	метод цилиндра (для измерения теплопроводности огнеупоров)
cylinder method	метод расчёта по цилиндрической формуле (арочных плотин)
dark-field method	метод тёмного поля
data input method	способ ввода данных
data network access method	метод доступа в информационную сеть
data output method	способ вывода данных
data processing method	способ обработки данных
delayed coincidence method	метод задержанных совпадений
Delphy method	метод Дельфи
Delphy method	дельфийский метод
describing function method	метод гармонической линеаризации
describing function method	метод гармонического баланса
desorption method	метод десорбции
destructive method	разрушающий метод (контроля)
detection method	способ обнаружения
detection method	способ детектирования
detector method	детекторный метод (Yasmina7)
difference method	разностный метод
difference method	дифференциальный метод
differential method	метод компенсации
dimensional method	метод анализа размерностей
dimensional method	метод размерностей
direct method of measurement	прямой метод измерения
direct-vision method	прямой визуальный метод
dispersion lattice Boltzmann method	метод решёточных уравнений Больцмана (MichaelBurov)
displacement comparison method	метод сравнения смещений
disposal method	метод удаления отходов
dissection method	метод послойной разрезки (образцов)
double-clutch method	метод двойного выключения сцепления
double-crucible method	способ двойного тигля (в производстве оптического стекловолокна)
double-declining balance depreciation method	метод удвоенного процента уменьшения остатка при начислении износа
double-quantum spectroscopy method	метод спектроскопии двухквантовых переходов
double-thread method	метод двойной нити (для определения термического коэффициента расширения стекла)
drain stream method	способ отбора из слива
driller's well control method	способ глушения скважины с раздельными удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
drop weight method	метод измерения по массе капли (поверхностного натяжения)
drum access method	метод доступа к барабанному запоминающему устройству
dry combustion method	метод сухого озоления
dry method	метод сухого порошка (в дефектоскопии)
dual-frequency method	двухчастотный метод
dual-mode method	двухрежимный метод
dust-flow method	метод визуализации потока распылёнными частицами
electrical analogy method	метод электромеханической аналогии
electrical audibility method	электроакустический метод
electrical gradient method	метод градиентов
electrical resistivity method	метод электрических сопротивлений
electromagnetic induction method	метод электромагнитной индукции
electromagnetic induction method	метод
electromagnetic induction method	индукционный метод (электромагнитной индукции)
electromagnetic method	электромагнитный метод электроразведки
electromagnetic prospecting method	электромагнитный метод электроразведки
electromagnetic sounding method	метод электромагнитного зондирования
electromagnetic survey method	электромагнитный метод электроразведки
electromagnetic surveying method	электромагнитный метод электроразведки
electron diffraction method	метод электронографии
electron-diffraction method	метод электронографии
electron-hole potential method	метод электронно-дырочного потенциала
electron-orbit method	метод электронных орбит (при расчёте магнетронов)
electrostatic printing method	электростатический метод печатания
elimination method	метод исключения неизвестных
emitter location method	метод обнаружения источников излучения
employ a graphic method	пользоваться графическим методом
equal-altitude method	способ соответствующих высот
equal-deflection method	метод сравнения
equal-deflection method	метод равных отклонений
equal-strain method	метод равных деформаций (в проектировании бетонных конструкций)
extrapolated endpoint method	метод экстраполированной конечной точки
extraterrestrial propellant production method-operated vehicle	космический аппарат с производством топлива из внеземной материи
extraterrestrial propellant production method-operated vehicle	космический аппарат на производимом вне Земли топливе
fall-of-charge method	метод спадания заряда
fall-of-potential method	метод измерений сопротивления падением напряжения
fall-of-potential method	метод измерения сопротивления падением напряжения
fast-and-slow method of casting	способ "быстрой и медленной разливки" непрерывным способом
feature point method	метод характерных точек
federal reference method	федеральный эталонный метод (отбора проб)
field-matching method	метод согласования по полю
field-sequential method	метод цветного телевидения с чередованием цветов по полям (ssn)
filtering method	способ фильтрации
finite-difference method	разностный метод
finite-difference method	метод конечных разностей
finite-element method	метод конечных элементов
flat bottom ditch method	технология с плоскодонными канавами
flat method of rolling	способ прокатки в прямых калибрах
flat-and-edge method of rolling	плоскоребровой способ прокатки
floating-zone method	метод зонной плавки (в производстве монокристаллов полупроводниковых материалов)
flow coat method	окраска обливом
flow coat method	окрашивание способом струйного полива
flow net method	метод гидродинамической сетки
flow net method	метод гидродинамической аналогии
flowgraph method	метод графов
flowgraph method	метод потоков (при анализе схем)
fluorescent magnetic particle method	магнитно-люминесцентный метод (в дефектоскопии)
fluorescent penetrant method	метод контроля проникающим флюоресцентным веществом
flux-free method	бесфлюсовый метод (в производстве ферромарганца)
following method	следующий способ
force diagram method	метод определения усилий в элементах стержневых систем с помощью диаграммы Максвелла-Кремоны
force method	метод сил
form a three-dimensional image using holography methods	получать объёмное изображение с помощью голографии
frequency analysis method	метод гармонического анализа
frequency-domain method	метод представления в частотной области
frequency-response method	метод частотных характеристик
gas-diffusion method	метод газовой диффузии
gaseous diffusion method	метод газовой диффузии
gear cutting by the template method	зубонарезание методом копирования
generalized reciprocal method	обобщённый метод взаимных точек
geodetic method	геодезический способ
grapho-analytical method	графоаналитический метод
grasshopper pipeline coupling method	секционный способ сборки трубопровода
gravimetrical method	гравиметрический метод
grid method	метод перспективных сеток
grid method	метод графического трансформирования
heterostatic method	гетеростатический метод
hierarchical direct access method	метод иерархического прямого доступа
hierarchical direct access method	иерархический прямой метод доступа
hierarchical indexed direct access method	иерархический индексный метод прямого доступа
hierarchical indexed direct access method	иерархический индексно-прямой метод доступа
hierarchical indexed sequential access method	иерархический индексно-последовательный метод
hierarchical sequential access method	иерархический последовательный метод доступа
hit-and-miss method	метод проб и ошибок
holographic method	голографический метод
horizontal-drawout method	метод вывода из камеры выкатыванием по горизонтали
horizontal-loop electromagnetic method	электромагнитный метод горизонтальной петли / рамки
inexpensive method	недорогой способ
integrated sample method	интеграционный метод отбора проб (при измерения расхода воды)
intercept method	метод секущих (при измерении диаметра зёрен кристаллизации)
intercomparison of methods	сравнение методов
interferometric method	интерференционный метод
inversion method	метод инверсии
isolation method	метод избыточных концентраций (для опробования гипотетического механизма реакции)
iteration method	итерационный метод
iteration methods	итерационные методы
jackblock method	подъём этажей с одновременным возведением стен
jackblock method	подъём перекрытий с одновременным возведением стен
Jernkontoret counting method	метод Ернконторет (для подсчёта неметаллических включений)
job ranking method	метод ранжирования работ по степени трудности
keyed sequential access method	ключевой последовательный метод доступа
keying method	способ постановки анкерной крепи путём заклинивания блоков породы
Kjeldahl's method	способ Кельдаля
knock intensity method	метод оценки детонационной стойкости по интенсивности детонации (бензина)
laboratory test-engine method	лабораторный метод испытания на двигателе (топлив или масел)
Lagrange's method of undetermined multipliers	метод множителей Лагранжа
Lagrangian multiplier method	метод множителей Лагранжа
lamp method	ламповый метод (для определения содержания серы в нефтепродуктах)
Laplace transform method	метод преобразования Лапласа
lattice Boltzmann method	клеточный метод Больцмана (MichaelBurov)
lattice Boltzmann method	метод решёточных уравнений Больцмана (MichaelBurov)
lattice-Boltzmann method	клеточный метод Больцмана (MichaelBurov)
lattice-Boltzmann method	метод решёточных уравнений Больцмана (MichaelBurov)
load factor method	метод запаса прочности (в расчётах конструкций)
load-factor method	метод разрушающей нагрузки
load-factor method of design	метод расчёта по разрушающим нагрузкам
Lyapunov's method	метод Ляпунова
machining method	метод механической обработки
magnetic method	магнитный метод
magnetic pull-off method	магнитоотрывной метод (LyuFi)
magneto-hydrodynamic analog method	магнитогидродинамическая аналогия
magnetotelluric resistivity method	магнитотеллурический метод сопротивлений
magnetotelluric sounding method	метод магнитотеллурического зондирования
manufacturing methods	технология изготовления
matching-curve method	метод трёх точек
mathematical induction method	метод математической индукции
Mechanical environment stability test methods for machines, instruments and other industrial products. Tests for influences of vibration	Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на воздействие вибрации (ГОСТ 30630.1.2-99 Iryna_mudra)
method by reciprocal bearings	способ взаимных пеленгов
method description	описание метода
method error	ошибка метода
method learning	методическое обучение
method limitation	ограничение метода (измерений)
method of actuation	способ приведения в действие
method of analysis	метод расчёта
method of analysis	метод анализа
method of arithmetic means	метод суммирования средних арифметических
method of averages	метод усреднения
method of averages	способ средних величин
method of boring	метод бурения
method of computation	метод расчёта
method of control	метод управления
method of control	метод регулирования
method of controlling	метод управления (makhno)
method of controlling	способ управления (makhno)
method of crossed tracks	способ перекрёстных галсов
method of direct guidance	метод прямого наведения
method of dissection	метод послойной разрезки (образцов)
method of doublets	метод дуплетов
method of elastic arch	метод чистой арки
method of elastic arch	метод упругой арки (для расчётов арочных плотин)
method of elimination	метод отбора
method of elimination	метод исключения
method of equal areas	метод равных площадей
method of equivalent currents	метод эквивалентных токов
method of evaluation	метод оценки
method of examination	метод исследования
method of exhaustion	метод последовательных элиминаций
method of false position	правило ложного положения
method of feasible directions	метод возможных направлений
method of fixed points	способ Риттера
method of fixed points	метод неподвижных точек
method of fraction leveling	метод нивелирования по частям
method of homing	метод самонаведения
method of image charges	метод зеркальных изображений
method of image charges	метод изображений
method of images	метод зеркальных изображений
method of independent image pairs	метод независимых стереопар
method of induction	метод математической индукции
method of joints	метод узлов (в расчёте напряжений в фермах)
method of least squares	метод наименьших квадратов
method of limit equilibrium	метод предельного равновесия
method of manufacturing	способ производства
method of member substitution	метод замены связей
method of moments	метод моментов (Method of moments may refer to: Method of moments (statistics), a method of parameter estimation in statistics; Method of moments (probability theory), a way of proving convergence in distribution in probability theory; Second moment method, a technique used in probability theory to show that a random variable is positive with positive probability; Boundary element method, a method of solving partial differential equations in electromagnetics. wiki Alexander Demidov)
method of nets	метод сеток
method of observation	способ наблюдения
method of operation	метод действия
method of pivot selection	метод с выбором оптимального элемента
method of potentials	метод потенциалов
method of processing and transmitting telemetric information	способ обработки и передачи телеметрической информации
method of production	метод изготовления
method of projections	способ проекций
method of proofs	схема доказательств
method of proportional parts	метод линейной интерполяции
method of pyramid	метод обратной пространственной засечки
method of quadratures	метод квадратур
method of reiteration	метод повторений
method of resolution	метод разложения сил
method of reversals	метод измерений с изменением направления тока
method of revolution	метод вращения
method of rheoelectric analogy	метод электромеханической аналогии
method of rotations	метод угловых перемещений
method of saddle points	метод перевала
method of sampling	метод выборки
method of sections	метод сечений
method of slopes	метод угловых перемещений
method of small parameter	метод малого параметра
method of speed control	метод регулирования частоты вращения
method of statistical testing	метод статистических испытаний
method of steepest descent	метод наискорейшего спуска
method of stripping	метод стрипперования
method of stripping	метод раздевания (слитков)
method of stripping	метод раздевания слитков
method of successive approximations	метод простой итерации
method of successive approximations	метод повторных подстановок
method of successive destruction	способ последовательного разрушения
method of successive destruction	способ последовательного разрушения системы
method of successive iteration	метод простой итерации
method of successive iteration	метод последовательных приближений
method of successive iteration	метод повторных подстановок
method of superposition	рандомизация моделирования
method of superposition	метод наложения
method of superposition	метод суперпозиции
method of symmetrical components	метод симметричных составляющих
method of taking sections	метод послойной разрезки (образцов)
method of testing	метод испытаний
method of the aerodynamic research	метод аэродинамических исследований
method of treatment	способ обработки
method of variation of constants	метод вариации постоянных
method time measurement	метод измерения времени на выполнение неделимых операций
methods far in advance of	технологии, значительно опережающие (methods far in advance of anything commonly known at that time Sergei Aprelikov)
methods sheet	маршрутная карта (технологического процесса)
micro-pulling-down method	способ микровытягивания (споосб выращивания кристаллов dzimmu)
mixture-method lubrication	смазка путём добавки смазочного масла в топливо (двигателя)
modal-analysis method	метод нормальных волн
modified diffusion method	модифицированный диффузионный метод
modified displacement comparison method	модифицированный метод сравнения смещений
moment distribution method	способ перераспределения моментов
moment distribution method	метод перераспределения моментов (в расчёте конструкций)
moment method of estimation	метод моментов (для нахождения оценок)
Monte Carlo simulation method	способ моделирования по методу Монте-Карло
motor method	моторный метод (определения октанового числа)
motor method test	моторный метод определения октанового числа бензина
motor method test	моторный метод оценки детонационной стойкости бензина
multiple grid method	метод кратных сеток
multiple-burn method	метод с многоимпульсной коррекцией
multiple-grid method	метод кратных сеток
Muskingum method	метод Маскингам (для расчёта трансформации стока)
natural current method	метод естественного электрического поля
natural-current method	метод естественного электрического поля
net method	метод сеток (в моделировании)
net-point method	метод сеток
n-M method	метод структурно-группового анализа по показателю преломления и молекулярной массе
nodal analysis method	метод узлового анализа
nodal method	метод узловых потенциалов
nodal-pair method	метод двух узлов (в анализе электрических цепей)
noncoincident peak method	метод распределения затрат при несовпадении с пиком нагрузки
nondestructive evaluation method	метод неразрушающих испытаний
nondestructive method	неразрушающий метод (контроля)
nonwaste method	безотходный способ (производства)
numerical method	метод подбора
optimization method	метод оптимизации
orifice method	диафрагменный метод (измерения расхода жидкости или газа)
overlap–add method	метод перекрытия с суммированием (dzimmu)
paint-on-diffusant method	метод нанесения диффузанта путём погружения в раствор
parcel method	метод частицы
parts count reliability prediction method	метод прогнозирования безотказности по количеству деталей (приведен в Приложении А военного справочника по стандартизации США MIL-HDBK-217Е. Прогнозирование безотказности элементов радиоэлектронной аппаратуры. bizlex)
perturbation method	метод малого параметра (малых)
perturbation method	метод возмущений
photogoniometric method	метод измерения углов по аэроснимкам
photomechanics method	поляризационно-оптический метод (для исследования деформаций и напряжений)
photomechanics method	метод фотоупругости
plastic method of design	метод расчёта по разрушающим нагрузкам
pole-changing method of speed control	метод регулирования частоты вращения изменением числа пар полюсов
poling-board method of tunneling	способ проходки туннеля марчеванами
Pople-Pariser-Parr molecular orbitals method	метод молекулярных орбит Попла-Паризера-Парра
potentiometric method	потенциометрический метод
potentiometric method	компенсационный метод (измерений)
probing method of minefield breaching	проделывание проходов в минном поде с использованием щупов
programming program method	метод программирующих программ
qualitative methods	качественные методы (Alexander Demidov)
quantitative methods	количественные методы
queued access method	метод доступа с очередями
queued indexed sequential access method	индексно-последовательный метод доступа с очередями
radar plotting method	радиолокационный метод построения плана местности
radial method	лучевой метод
radiation method	радиационный метод
range pair method	метод парных размахов (Technical)
Rayleigh scattering method	метод рассеяния Рэлея
relative method of measurement	относительный метод измерения
rendezvous method	метод встречи
reproducibility of test methods and results	воспроизводимость методов и результатов испытаний (Характеристика, определяемая близостью результатов испытаний идентичных образцов одного и того же объекта по одной и той же методике в разных лабораториях, разными операторами с использованием различного оборудования cntd.ru Natalya Rovina)
residual load method	метод остаточной загрузки
Ritter's method of dissection	метод послойной разрезки (образцов)
rivet method	на заклёпках
Roebel method	метод Ребеля
rolled-embankment method	способ возведения земляной плотины укаткой
rolling torque method	способ момента качения
root locus method	метод геометрических мест корней
root-locus method	метод корневого годографа
safety methods	техника безопасности
safety methods	способы защиты (напр. строительной конструкции)
saline fog method	метод соляного тумана (для испытания изоляции)
salt-dilution method	концентрационный солевой метод (для измерения расхода воды)
scan method	метод сканирования
scan method	метод развёртывания
scintillation method	сцинтилляционный метод
sedimentation method	метод осаждения
semiactive method of homing	полуактивный метод самонаведения
sessile drop method	метод лежачей капли
sessile drop method	метод лежащей капли (для измерения поверхностного натяжения)
shadowgraph method	теневой метод
Shore method	метод Шора
simplex method	симплексный метод
simplex procedure simplex method	симплексный метод
simultaneous lobing method	метод мгновенной равносигнальной зоны
single-line-scan television method	метод сканирования полосой
slab-and-edging method of rolling	способ прокатки в прямых калибрах
SNFGTD method	метод преобразования поля в ближней зоне на основе геометрической теории дифракции
spherical harmonics method	метод сферических гармоник
square-root method	метод квадратного корня
star method	способ промера звездой
statistical methods in quality control and reliability	статистические методы контроля качества и надёжности
steam-air decoking method	паровоздушный способ удаления кокса
straight flange method of rolling beams	способ прокладки балок в прямых калибрах
straight method of rolling beams	способ прокладки балок в прямых калибрах
streamline curvature method	метод кривизны линий тока
strobo-holographic method	стробоголографический метод
substitution method	метод тарирования
suction method of cleaning	вакуумный метод очистки (газораспределительных сетей)
superpixel method	метод суперпикселей (Morning93)
surface photo voltage method	метод определения поверхностного фотоэлектрического напряжения
surface-float method	метод измерения скорости потока поплавками
survey method	метод обследования
synthetic unit hydrograph method	метод синтетического единичного гидрографа
T-method of gage control	Т-метод контроля толщины металла (посредством изменения натяжения полосы)
tangent method	метод касательных
tannin desulfurization method	Cпособ десульфурации таниновым экстрактом (Wolfskin14)
telecommunications equipment low cost acquisition methods	экономичное приобретение оборудования дальней связи
test method	метод испытаний (Правила применения определенных принципов и средств испытаний cntd.ru Natalya Rovina)
test method	метод испытаний (Alexander Demidov)
test method	метод испытаний (AD)
test method	метод проверки
testing method	метод контроля
testing method	способ испытания
testing method	метод испытаний
thermal diffusion method	метод термической диффузии
thermal-diffusion method	метод термодиффузии
thermal-gradient method	метод температурного градиента
tilt-up method of construction	метод поворота плит (изготовляемых в горизонтальном положении и поднимаемых в проектное положение после затвердевания)
tongue-and-groove method	способ прокатки в закрытых калибрах
tongue-and-groove rolling method	способ прокатки в закрытых калибрах
tonque-and-groove method	способ прокатки в закрытых калибрах
tracer method	метод изотопных индикаторов
tracer method	метод радиоактивных индикаторов
transfer method	метод замещения
transferred surge method	метод наведённого импульсного напряжения
transfiguration method	метод преобразований
transmission method	способ передачи
triangulation method	триангуляционный метод
triangulation method	метод триангуляции
trigonometrical method	метод триангуляции
troubleshooting method	способ устранения неисправностей
two number calibration method	способ настройки по двум показаниям
two-circulation well control method	способ глушения скважины с разделённым удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
two-circulation well control method	способ глушения скважины с разделёнными удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
two-control-point method	метод двух контрольных точек
two-staff method	метод двух рук
two-wattmeter method	метод двух ваттметров
ultimate-strength design method	метод расчёта по разрушающим нагрузкам
ultimate-strength method of design	расчёт по разрушающим нагрузкам
unsteady surface element method	нестационарный метод граничных элементов (для решения задач теплопроводности)
vacuum cooling method	способ охлаждения под вакуумом
vacuum cooling method	способ вакуумного охлаждения
vacuum gauge method	способ с вакуумметром
vacuum infusion method	метод вакуумной инфузии (MichaelBurov)
vacuum spectrographic method	метод вакуумной спектрографии
valve drop method	способ падения клапана
variable lead method	метод последовательных приближений
variable level access method	метод доступа с изменяемым порогом
variable separation method	метод разделения переменных
variable-area method	способ переменной ширины
variational method	вариационный метод
vertical-loop electromagnetic method	электромагнитный метод вертикальной рамки
vertical-loop electromagnetic method	электромагнитный метод вертикальной петли
viscosimeter for immersion method	погружной вискозиметр
viscosimeter for immersion method	иммерсионный вискозиметр
visual estimation method	метод визуальной оценки (при измерении диаметра зёрен кристаллизации)
voltage compensation method	метод компенсации напряжения
voltage phase-angle method	метод определения потерь в сетях по фазному углу по отношению к вектору напряжения
voltage-drop method	метод падения напряжения
voltmeter-ammeter method	метод вольтметра-амперметра
voltmeter-wattmeter method	метод вольтметра-ваттметра
water jet method	погружение подмывом (напр., свай)
water-jet method of pile driving	погружение свай с подмывом
welding method	способ сварки
wet method	мокрый способ
wet process method	мокрый метод
wetting balance method	метод баланса влаги
what-if method	метод проб и ошибок
wide-width strip method	метод широкой полосы (railwayman)
window cleaning method	способ очистки окон
wire-wrap method	монтаж методом накрутки проводов
Zonal Cavity Method	Метод светового потока (Харламов)