| English | Russian |
| data logging | регистрация данных |
| data logging | запись величин при обегающем контроле |
| scanning-type data logging | обегающий контроль |
| scanning-type data logging system | обегающий контроль |
| user-configurable data logging | ввод данных, конфигурируемый пользователем (Метран) |
