| English | Ukrainian |
| berthing log | швартовний лаг |
| cull log | неділовий сортимент |
| duty log | вахтовий журнал |
| hewn log | тесана колода |
| log barricade | рублений бар'єр |
| log elevator | колодопід'ємник |
| log periodic dipole | логоперіодичнний симетричний вібратор |
| log storage | лісна біржа |
| log tread road | рублена колійна дорога |
| log-processing equipment | лісопильне обладнання |
| pilot's log book | льотна книжка пілота |
| rammer log | копрова баба |
| result log | протокол результатів |
| station log | вахтовий журнал |
| stop log | шандора |