| English | Russian |
| ball hardness testing machine | пресс Бринелля (прибор для определения твёрдости вдавливанием шарика) |
| Brinell hardness testing machine | пресс Бринелля (прибор для определения твёрдости вдавливанием шарика) |
| hardness testing | твёрдометрия (Vredina16) |
| hardness testing instrument | твердомер |
| hardness testing machine | установка для измерения твёрдости |
| hardness testing machine | испытательная машина для испытаний на твёрдость |
| hardness-testing machine | машина для определения твёрдости |
| Shore hardness testing machine | твердомер Шора |
| test for hardness | определять твёрдость |
| testing of hardness | испытание на твёрдость (Метран) |