| English | Russian |
| float free EPIRB | аварийный радиобуй свободного всплытия (zhvir) |
| float free EPIRB | свободно всплывающий аварийный радиобуй (the_wanderer) |
| free float | свободный резерв времени (в сетевом планировании) |
| non float free EPIRB | несвободно всплывающий аварийный радиобуй (система Коспас-Сарсат the_wanderer) |
| non float free EPIRB | аварийный радиобуй несвободного всплытия (zhvir) |