| English | Russian |
| floating pipeline | плавучий пульпопровод (землесосного снаряда) |
| floating pipeline | грунтопровод земснаряда |
| floating slurry pipeline | плавучий пульпонасос (землесосного снаряда) |
| floating up of pipeline | всплытие трубопровода |
| floating-up of a pipeline | всплытие трубопровода |