Terms for subject Technology containing engine-driven

English	Russian
air driven engine	детандер
ammonia-driven engine	двигатель на аммиаке (MichaelBurov)
ammonia-driven engine	аммиачный двигатель (MichaelBurov)
compressed gas driven engine	детандер
drive the engine up to speed	раскручивать двигатель
engine driven accessory	навесное оборудование двигателя
engine driven component	приводная комплектующая двигателя
engine driven welding set	сварочная установка с двс
engine-driven	моторизованный (translator911)
engine-driven	с механическим приводом
engine-driven compressor	автокомпрессор
engine-driven hydraulic tipping body	опрокидывающийся кузов с моторным гидравлическим приводом
engine-driven industrial truck	автокар
engine-driven pump	мотопомпа
engine-driven shop truck	автокар
engine-driven unit	агрегат с приводом от двигателя
engine-driven water pump	дырчик (так называют мотопомпу в сейсмопартиях в Казахстане, возможно потому, что она "дырчит" т.е. тарахтит Val Voron)
gas-engine driven compressor	газомоторный компрессорный агрегат
gas-driven blowing engine	газовая воздуходувка
gas-driven blowing engine	газовоздуходувка
laser-driven rocket engine	лазерный ракетный двигатель
laser-driven rocket engine	лазерный ракетный индукторный двигатель
steam-driven blowing engine	паровая воздуходувка
sun-driven engine	Двигатель, работающий на солнечной энергии (KsushokKo)