Terms for subject Technology containing drill-string

English	Russian
drill out a casing string	выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны
drill pipe string	бурильная колонна
drill string borehole annulus	затрубное кольцевое пространство
drill string-borehole annulus	затрубное кольцевое пространство
drill string casing annulus	межколонное кольцевое пространство
drill string-casing annulus	межколонное кольцевое пространство
drill string compensator	компенсатор вертикальной качки для бурильной колонны (плавучего морского основания)
drill string drag	трение при продольном перемещении бурильных труб
drill string drag	затяжка бурильной колонны (в стволе скважины)
drill string dynamics	динамика бурильной колонны (olga garkovik)
drill under the weight of a drilling string	бурить без механической подачи (инструмента)
drill-string drag	трение при продольном перемещении бурильных труб
drill-string drag	затяжка бурильной колонны (в стволе скважины)
drill-string wobble	вибрация бурильной колонны
flexible drill string	шлангокабельная бурильная установка
flexible drill string	гибкая бурильная установка
jamming of a drill string in a keyseat	посадка бурильной колонны в жёлоб (в стенке ствола скважины)
jamming of drill string in a keyseat	посадка бурильной колонны в жёлоб (в стенке ствола скважины)
rotative moment for drill string rotation	крутящий момент для вращения бурильной колонны (Konstantin 1966)
strip a drill string in	спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор (под давлением)
strip a drill string out	поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор (под давлением)
wobble of drill string	вибрация бурильной колонны