Terms for subject Technology containing deviations

English	German
A-deviation	A-Abweichung
absolute frequency deviation	absoluter Frequenzhub
actual deviation	Istabmaß
actual deviation	Abmaß
angle of deviation	Ablenkungswinkel
angular deviation	Winkelfehler
angular deviation	Winkelabweichung
angularity deviation	Neigungsabweichung
average standard-deviation procedure	Mittelwert-Standardabweichungsverfahren
capacitance deviations	Kapazitaetsunterschiede
center deviation	Mittenabweichung
centerline deviation	Mittigkeitsabweichung
coaxiality deviation	Koaxialitätsabweichung
concentricity deviation	Mittigkeitsabweichung
concentricity deviation	Mittenabweichung
concentricity deviation	Konzentrizitätsabweichung
control chart for the average and standard deviation in the sample	Kontrollkarte für Mittelwert und Standardabweichung in der Stichprobe
control deviation	Regeldifferenz
control deviation	Führungsabweichung
course-deviation sensor	Kurswinkelgeber
cylindricity deviation	Zylindrizitätsabweichung
deviation from straightness of bars	zulaessige AbweichunQ von der Geradheit von Staeben
deviation type of repeatability	Wiederhol-Standardabweichung
end face deviation	Stirnlaufabweichung
frequency deviation	Frequenzabweichung
fundamental deviation	Grundabmaß
geometrical deviation of related features	Lageabweichung
layer deviation	Lageabweichung
limiting deviation	Grenzabweichung
locational deviation	Ortstoleranz
lower deviation	unteres Abmaß
lower limiting deviation	untere Grenzabweichung
manufacturing deviation	Fertigungsabweichung
maximum deviation	Maximalabweichung
mean deviation	Mittelabweichung
mean deviation	Durchschnittsabweichung
negative deviation	Regeldifferenz (of the variable)
nominal deviation	Nennabmaß
orientational deviation	Richtungstoleranz
parallelism deviation	Parallelitätsabweichung
plump-line deviation	Lotabweichung
positional deviation	Positionsabweichung
proportional deviation	Proportionalitätsabweichung
roundness deviation	Rundheitsabweichung
sigma standard deviation	Sigma-Standardabweichung
single deviation	Einzelabweichung
spacing deviation	Teilungsdifferenz
standard deviation	Standartabweichung
standard deviation of repeatability	Wiederhol-Standardabweichung
steady-state deviation	statische Abweichung
straightness deviation	Geradheitsabweichung
supply deviation	Versorgungsschwankung
symmetry deviation	Symmetrieabweichung
symmetry deviation	Mittenabweichung
system deviation	Regeldifferenz
system deviation	Regelabweichung
temperature deviation	Temperaturabweichung
thread deviation	Gewinde-Abmaß
transient deviation	vorübergehende Abweichung
transient deviation from setpoint	vorübergehende Sollwertabweichung
upper deviation	oberes Abmaß
voltage deviation	Spannungsabweichung
weight deviation	Gewichtsabweichung