Terms for subject Technology containing detection and

English	Russian
acoustic and seismic detection sensor	акустический и сейсмический датчик
automatic detection and integrated tracking system	автоматическая система обнаружения и объединённого сопровождения целей
automatic detection and tracking	автоматическое обнаружение и слежение
burst error detection and correction	обнаружение и исправление пакета ошибок
coherent light detection and ranging	когерентный лазерный локатор
collision detection and avoidance system	система предупреждения столкновений
detection and automatic correction	система обнаружения и автоматической коррекции
detection and mapping package	контейнер с аппаратурой обнаружения и картографирования
detection and range	радиолокационная станция
detection and ranging set	блок обнаружения и измерения дальности
detection, track, evaluation and assignment system	система обнаружения, сопровождения, оценки и распределения
detection-and-control centre	центр обнаружения и наведения
error detection and correction equipment	оборудование для обнаружения и исправления ошибок
error detection and decision, feedback	обратная связь в системе обнаружения ошибок и принятия решения
failed element detection and location	обнаружение и определение местоположения неисправного элемента
failed element detection and location	обнаружение и локализация повреждённого элемента
failure detection and isolation	обнаружение и определение местоположения неисправности
fault detection and annunciation	обнаружение и извещение об отказе
fault detection and diagnosis	обнаружение и диагностика отказов (Post Scriptum)
fault detection and fault isolation	обнаружение и определение местоположения неисправностей
fault detection, decision and correction	обнаружение неисправностей, принятие решений и корректировка
fault detection, isolation, identification and recompensation	обнаружение, определение местоположения, идентификация и компенсация неисправности
forward error detection and correction	обнаружение и прямая коррекция ошибок
fuel element detection and location	обнаружение и локализация тепловыделяющего элемента
infrared detection and ranging	инфракрасная локация
infrared range and detection equipment	инфракрасная локация
infrared range and direction detection	тепловая локация
infrared range and direction detection	инфракрасная локация
infra-red ranging and detection	инфракрасная локация
Inrush and Overexcitation Detection	обнаружение броска тока и перевозбуждения обмотки генератора (Konstantin 1966)
integrated automatic detection and tracking system	комплексная автоматическая система обнаружения и сопровождения целей
integrated detection and classification station	комплексная станция обнаружения и классификации целей
intrusion detection and assessment	обнаружение и оценка несанкционированного проникновения на АЭС
laser detection and ranging	лазерное обнаружение и дальнометрирование
long range radar for intrusion detection and tracking	РЛС обнаружения и сопровождения дальнего действия
long-range active detection and communications system	активная система дальнего обнаружения и связи
maintenance analysis, detection and recording	анализ, обнаружение и регистрация неисправностей
malfunction detection, analysis and recording subsystem	подсистема обнаружения, анализа и регистрации неисправностей
malfunction detection and recording	обнаружение и регистрация нарушения работоспособности
microwave detection and ranging radar	РЛС обнаружения целей и измерения дальности СВЧ диапазона
nuclear detonation detection and reporting system	система обнаружения и оповещения о ядерных взрывах
optical ranging and detection system	оптический локатор
optical ranging and detection system	оптическая система обнаружения и определения дальности
over-the-horizon detection, classification and targeting program	программа разработки загоризонтных средств обнаружения, классификации целей и целеуказания
over-the-horizon detection, classification and targeting system	загоризонтная система обнаружения, классификации целей и целеуказания
passive airborne detection and ranging system	пассивная система обнаружения и определения координат воздушных целей
passive detection and location of countermeasures	пассивное обнаружение и определение координат средств радиоэлектронного подавления
passive/active detection and location	обнаружение и определение координат целей в активном и / или пассивном режимах
probability of detection and correct interpretation	вероятность обнаружения и корректной интерпретации
Radiation Detection and Monitoring Equipment	приборы радиационного контроля (coucoushkina)
radioactivity detection, identification and computation	радиометр
radioactivity detection, identification and computation	обнаружение, идентификация и измерение радиоактивного излучения
search and detection radar	радиолокационная станция поиска и обнаружения
space detection and tracing system sensors	станции обнаружения и сопровождения космических объектов
target detection and recognition system	система обнаружения и распознавания целей
target detection, identification and location	обнаружение, идентификация и определение местоположения целей
transport protocol class 4, error detection and recovery class	наиболее мощный из транспортных протоколов OSI (TP4 OSI)
trouble detection and monitoring	обнаружение и контроль неисправностей
velocity integration detection and ranging	локатор-интегратор скорости (цели)
velocity integration detection and ranging	видар
visible energy detection and ranging	локатор источников светового излучения
visible energy detection and ranging	ведар