Terms for subject Technology containing data-processing

English	Russian
a control program schedules and supervises the performance of data processing	управляющая программа планирует обработку данных и осуществляет контроль за её исполнением
administrative data processing	управляемая обработка данных
Air Force Electronic Data Processing Center	Центр электронной обработки данных ВВС
airborne data processing unit	бортовой блок обработки данных
airborne tactical data processing system	бортовая система обработки тактической информации
allow I/O operations to overlap with data processing	осуществлять совмещение операций ввода-вывода с обработкой данных
analog data processing machine	машина для аналоговой обработки
automated logistics data processing system	автоматизированная система обработки данных по материально-техническому обеспечению
automatic data processing	автоматизация информационных работ
automatic data processing	автоматизация обработки данных
automatic data processing, budget	автоматическая обработка данных по бюджету
automatic data processing by equipment systems	автоматическая обработка данных аппаратными системами
automatic data processing equipment	оборудование автоматической обработки данных
automatic data processing equipment selection office	отдел выбора оборудования для автоматической обработки данных
automatic data processing field branch	отдел по испытаниям и использованию на местах систем автоматической обработки данных
automatic data processing production branch	отдел автоматической обработки данных о производстве продукции
automatic data processing requirements office	отдел разработки требований к средствам автоматической обработки данных
automatic data processing system	система автоматической обработки данных
automatic data processing tactical operation system	система автоматической обработки оперативно-тактических данных
automatic data-processing system	система автоматической обработки данных
automatic language data processing	автоматическая обработка лингвистических данных
bathythermograph data collecting and processing facility	установка для сбора и обработки батитермографических данных
bathythermograph data processing and analysis facility	установка для обработки и анализа батитермографических данных
binary data processing	обработка двоичных данных
business data processing	обработка деловых данных
central data processing computer	центральная ЭВМ обработки данных
Certificate in Data Processing	сертификат в области обработки данных
Certificate in Data Processing	диплом специалиста по обработке данных
chief data processing technician	старший техник по обработке данных
combat system data processing project	программа разработки боевых систем обработки данных
command, data processing and instrumentation	управление, обработка данных и контрольно-измерительное оборудование
command, data processing and instrumentation system	система управления, обработки данных и контрольно-измерительного оборудования
commercial data processing	обработка коммерческих данных
communication data processing	обработка данных от каналов связи
communications and data processing operation	операция по связи и обработке данных
communications data processing system	система обработки сигналов связи
Communications/Automatic Data Processing Laboratory	Лаборатория связи и автоматической обработки данных
composite flight data processing	комплексная обработка лётных данных
computation and data processing center	центр вычислений и обработки данных
computerize data processing	автоматизировать обработку данных
Computing and Data Processing Society	общество по вычислительной технике и обработке данных
control data processing facility	средство обработки данных управления
cooperative data processing	коллективная обработка данных
data analysis and processing facility	аппаратура анализа и обработки данных
Data Collection and Processing System	система сбора и обработки информации (andrew_egroups)
data compression processing system	система предварительного сжатия данных
data processing	камеральная работа
data processing activities	процедура обработки данных
Data Processing Agency	Агентство по обработке данных
data processing algorithm	алгоритм обработки данных
data processing and software	обработка данных и программное обеспечение
data processing and software system	система обработки данных и программное обеспечение
data processing area	область обработки данных
data processing assembly	блок обработки данных
data processing automated publication service	служба обработки данных для автоматизированной подготовки изданий
data processing automatic record standardization	стандартизация обработки и автоматической регистрации данных
data processing automation	автоматизация информационных работ
data processing branch	отдел обработки данных
data processing center	центр обработки информации
data processing center	центр обработки данных
data processing center	вычислительный центр обработки данных
data processing centrals	центральные станции сети обработки данных
data processing computer	электронно-вычислительная машина для обработки данных
data processing control	управление обработкой данных
data processing control area	область контроля обработки данных
data processing control center	центр управления обработкой данных
data processing control console	пульт управления обработкой данных
data processing control station	наземная станция управления обработкой данных
data processing detachment	группа обработки данных
data processing division	отделение обработки данных
data processing facility	оборудование обработки данных
data processing installation	установка обработки данных
data processing machine	ЭВМ обработки данных
Data Processing Management Association	Ассоциация администраторов систем обработки данных
Data Processing Management Association	Ассоциация руководителей систем обработки данных
Data Processing Management Association	Ассоциация управления систем обработки данных
data processing method	способ обработки данных
data processing node	УОД (узел обработки данных liffa01)
data processing node	узел обработки данных
data processing operation	процесс обработки данных
data processing personnel	специалисты по обработке данных
data processing products contract	контракт на обработку данных
data processing project engineer	инженер-проектировщик систем обработки данных
data processing rate	скорость обработки информации
data processing reading	число документов в минуту
data processing request	запрос на обработку данных
data processing service request	запрос на обработку данных
data processing services station	станция обработки данных
data processing software system	система программного обеспечения обработки данных
data processing standards	стандарты по обработке данных
data processing station	станция обработки данных
data processing switching system	система коммутации и обработки данных
data processing system	система обработки данных
data processing system office	административная служба системы обработки данных
data processing system security	защита системы обработки данных
data processing system simulator	модель системы обработки данных
data processing technician	техник по обработке данных
data recording and processing equipment	аппаратура регистрации и обработки данных
data reduction and processing equipment	аппаратура предварительной обработки данных
data-processing automation	автоматизация обработки данных
data-processing centre	центр обработки данных
data-processing computer	вычислительная машина для обработки данных
data-processing department	отдел обработки данных
data-processing equipment	аппаратура обработки данных
data-processing machine	информационная машина
data-processing machine	вычислительная машина для обработки данных
data-processing manager	программа управления обработкой данных
data-processing mode	режим обработки данных
data-processing unit	устройство обработки информации
data-processing unit	блок обработки данных
Defense automatic data processing training centre	учебно-тренировочный центр министерства обороны по автоматической обработке данных
Defense Center Data Processing	Центр обработки данных министерства обороны
demand data processing	обработка данных по требованию
demand data processing	обработка данных по запросам
detection radar data processing	аппаратура обработки данных РЛС обнаружения
digital data processing center	центр обработки цифровых данных
digital data processing equipment	аппаратура обработки цифровых данных
digital data processing system	цифровая система обработки данных
digital data processing system	система цифровой обработки данных
electronic data processing	обработка данных с помощью электронной аппаратуры
electronic data processing	автоматизированная обработка данных
electronic data processing center	вычислительный центр
electronic data processing center	центр обработки данных на ЭВМ
electronic data processing machine	компьютер обработки данных
electronic data processing machine	машина для электронной обработки данных
electronic data processing machine	компьютер для обработки данных
electronic data processing system	система для электронной обработки данных
electronic data processing system	система электронной обработки данных
electronic data processing test	контроль электронной обработки данных
electronic data-processing equipment	оборудование для электронной обработки данных
European Federation of Data Processing Associations	Европейская федерация ассоциаций по обработке данных
flight data processing	обработка лётных данных
flight-test data processing	обработка данных лётных испытаний
graphic-data processing	обработка графических данных
ground data processing	наземная обработка данных
horizontal data processing	обработка данных навигационной обстановки
image data-processing system	система обработки изображений
image data-processing system	система обработки данных об изображениях
image data-processing system	система обработки видеоинформации
information data processing	обработка информационных данных
integrated data processing center	центр интегрированной обработки данных
integrated data processing system	система интегрированной обработки данных
integrated electronic data processing	интегрированная электронная система обработки данных
inter-agency data processing center	межведомственный центр обработки информации
inter-agency data processing committee	межведомственный комитет по обработке информации
ionosonde data processing	обработка данных зондирования ионосферы
language data processing	лингвистическая обработка данных
laser data processing equipment	лазерная аппаратура обработки данных
local data-processing network	локальная сеть
local data-processing network	ЛВС (вычислительная)
mass data processing system	система обработки массовых данных
master chief data processing technician	мастер главный старшина-техник по обработке данных
Navy data processing center, West	Западный центр обработки данных ВМФ
on-line data processing	обработка с управлением от основного оборудования
on-line data processing	обработка данных в системном режиме
on-line data processing	обработка данных с управлением от основного оборудования
on-line data processing	обработка в истинном масштабе времени
on-line data processing	обработка данных в истинном масштабе времени
on-line data processing	неавтономная обработка
on-line data processing	оперативная обработка данных
on-line data processing system	оперативная система обработки данных
on-site data processing	обработка данных в месте приёма
optical data processing	обработка оптических данных
overseas intelligence data processing system	система обработки разведывательных данных, находящаяся на заморской территории
peripheral data processing	обработка данных на периферийных устройствах
peripheral data processing	обработка данных на внешних устройствах
processing data rate	скорость обработки данных
processing of alphabetical and numerical data by optical research and its applications	обработка буквенно-цифровых данных оптическим методом и её применение
programmable data acquisition and processing system	система сбора и обработки данных
radar data processing	обработка радиолокационных данных
real-time data processing	обработка данных в истинном масштабе времени
request for change processing data sheet	заявка на внесение изменений в справочный листок технологических данных
satellite-data processing and display system	система обработки и отображения спутниковой информации
senior chief data processing technician	старший техник по обработке данных
shipboard uniform automatic data processing system	единая корабельная автоматическая система обработки данных
Shuttle data processing complex	центр обработки данных многоразового воздушно-космического аппарата
Society of Data Processing Machine Operators and Programmers	Общество операторов и программистов по автоматизированной обработке данных (DPMOAP)
space shuttle data processing system	бортовая система обработки данных многоразового воздушно-космического аппарата
Spacelab data processing facility	центр обработки данных космической лаборатории "Спейслэб"
Spacelab data processing facility	средство обработки данных космической лаборатории "Спейслэб"
Systems, Applications and Products in Data Processing	компания SAP
tactical automated data processing system	автоматизированная система обработки тактической информации
tele-data processing system	система обработки телеметрических данных
telemetry data processing	обработка данных телеметрии
traffic data processing	обработка данных службы управления воздушного движения
uniform automatic data processing	унифицированная автоматическая обработка информации
uniform automatic data processing system	унифицированная система автоматической обработки данных
uniform shipboard automatic data processing	единая корабельная автоматическая обработка данных
United States army data processing center	центр обработки данных сухопутных войск США
video digital data processing	цифровая обработка видеоданных