Terms for subject Technology containing cours

French	Spanish
barbotage d'un courant d'azote	gaseado con corriente de Nr
barbotage d'un courant d'azote	burbujeo por corriente de nitrógeno
cage pour manchon court	caja para manguito corto
contrôle en cours de fabrication	inspección durante la fabricación
contrôle en cours de production	inspección de producción
courant de charge maximal	corriente de carga máxima
courant de conduction	corriente
déclenchement rapide de court-circuit	interrupción rápida de cortocircuito
détecteur magnétique de courant de foudre	detector magnético de corrientes de rayo
essai courant régulier	ensayo regular
essai de contrôle courant	ensayo regular
inspection en cours d'utilisation	inspección en servicio
intensité de courant nominal	intesidad de corriente nominal
intensité de courant électrique	intensidad de la corriente eléctrica
pied-courant	pie lineal
poids par mètre courant	peso por metro lineal
refroidir sous courant d'eau	enfriar con agua corriente
résistance au cisaillement d'un faisceau court	resistencia de cizallamiento de viga corta
stabilité des propriétés d'un fluide au cours du temps	resistencia al envejecimiento
système assurant l'alimentation ininterrompue de courant	sistema de continuidad absoluta
sécher dans un courant d'air	secar en corriente de aire
test de courant de fuite moyen sur un cycle complet	ensayo de fuga media a ciclo completo
transition de fonctionnement tension constante/courant constant	transición de funcionamiento tensión constante/corriente constante
vitesse du courant d'air	velocidad de la corriente de aire