Terms for subject Technology containing component failures

English	Russian
component failure	отказ детали
component failure	отказ компонента
component failure analysis report	отчёт по анализу отказов элементов оборудования
component failure summary	сводка по отказам элементной базы
engine component failure	отказ детали двигателя
extensive component failure	серьёзный отказ детали
failure in 109 component hours	единица интенсивности отказов на 109 часов наработки
high-failure component	часто выходящий из строя узел (translator911)
mean time between component failures	средняя наработка между отказами элементов
multiple component failures	многократные отказы элементов
single active component failure	единичный отказ активного компонента
system component failure	отказ детали системы