Terms for subject Technology containing code

Italian	Russian
aeroplano senza coda	самолёт-бесхвостка
aeroplano senza coda	бесхвостый самолёт
asta di coda	хвостовик
attacco a coda di rondine	крепление замков в ласточкин хвост
bietta a coda di rondine	шпонка в виде ласточкина хвоста
caletta a coda di rondine	паз в виде ласточкина хвоста
calettamento a coda di rondine	врубка в ласточкин хвост
calettamento a coda di rondine	соединение в ласточкин хвост
canale a coda di rondine	паз в форме ласточкина хвоста
cava a coda di rondine	паз в виде ласточкина хвоста
chiavetta a coda di rondine	шпонка в виде ласточкина хвоста
coda bianca	защитный ракорд
coda dei lavori in ingresso	очередь входных работ
coda dei lavori in ingresso	очередь входных заданий
coda del velivolo	хвост самолёта
coda della cometa	хвост кометы
coda della fresa	хвостовик фрезы
coda della punta	хвостовик сверла (gorbulenko)
coda dell’antenna	ввод антенны
coda dell’impulso	задний фронт импульса
coda dell’impulso	хвост импульса
coda di attesa	очерёдность (напр. запросов)
coda di attesa	очередь
coda di attesa di impegni	очередь задач
coda di attesa di lavori d’ingresso	очередь на входе
coda di distillazione	кубовый остаток
coda di distillazione	остаток перегонки
coda di fine rullo	конечный ракорд
coda di partenza	начальный ракорд (напр. части кинофильма)
coda di proiezione	начальный ракорд (напр. части кинофильма)
coda di rondine	ласточкин хвост (тип соединения)
coda di sincronizzazione	синхронный начальный ракорд
coda di topo	круглый напильник
coda dì accesso	очередь к доступному устройству
coda dì attesa di lavori d’uscita	очередь работ вывода
coda finale	конечный ракорд
coda iniziale	начальный ракорд
coda sonora	время реверберации
collegamento a coda di rondine	соединение в ласточкин хвост
corrente di coda	обратный ток (выпрямителя)
di coda	задний (gorbulenko)
elica di coda	хвостовой винт
giunto a coda di rondine	соединение в ласточкин хвост
guida a coda di rondine	направляющая в виде ласточкина хвоста
incastro a coda di rondine	соединение в ласточкин хвост (Kalinichenko I.)
linguetta a coda di rondine	шпонка в виде ласточкина хвоста
maglio a coda	заднебойный молот
maglio a coda	хвостовой молот
morsa a coda	стуловые тиски
paranco a coda	тали со свитнем
polipropilene testa-coda	полипропилен со структурой «голова к хвосту»
prodotti di coda	кубовые остатки (перегонки)
prodotti di coda	тяжёлые остатки (перегонки)
prodotti di coda	хвостовые продукты
record di coda	конечная запись
scalpello a coda di pesce	долото типа «рыбий хвост»
scanalatura a coda di rondine	паз в форме ласточкина хвоста
tenone a coda di rondine	шип в форме ласточкина хвоста
trapano a coda cilindrica	сверло с цилиндрическим хвостовиком
trapano a coda conica	сверло с коническим хвостовиком
unione a coda di rondine	соединение в ласточкин хвост
vento di coda	попутный ветер