Terms for subject Technology containing circuit breakers

English	German
accumulator circuit breaker warning lamp	Akkumulator-Stromschalter-Warnlampe
air-blast circuit breaker	Expansionsschalter
air-blast circuit breaker	Druckluftleistungsschalter
air-blast circuit-breaker	Schalter mit Luftstromunterbrechung
air-blast circuit-breaker	Luftstromschalter
air-blast circuit-breaker	Expansionsschalter
air-break circuit breaker	Luftschalter
APC lockout circuit breaker	Schutzschalter fuer Aufbaeumregler-Sperrung
auto reclose circuit-breaker	Ausschalter mit Wiedereinschaltungsvorrichtung
automatic circuit breaker	Selbstausschalter
automatic circuit breaker	Selbstschalter
automatic circuit-breaker	Selbstausschalter
automatic cut-out circuit breaker	Selbstunterbrecher
autopneumatic circuit breaker	Druckluftschalter
autopneumatic circuit breaker	Druckgasschalter
bulk oil circuit-breaker	Kesseloelschalter
bus selector circuit breaker	No.2... Sammelschienen-Umschaltstromkreis Nr.2 (Schutzschalterbezeichnung)
cabin temperature indicator circuit-breaker	Stromschalter fuer Kabinentemperaturanzeiger
circuit breaker	Ueberlastschalter
circuit breaker	Spannungssicherung
circuit breaker	selbsttaetiger Unterbrecher
circuit breaker	selbsttaetiger Schalter
circuit breaker	Leitungsschalter
circuit breaker	Schaltautomat
circuit breaker	Schalter
circuit breaker	Stromunterbrecher
circuit breaker	Sicherungsschalter
circuit breaker	Schutzschalter
circuit breaker	Schutzorgan
circuit breaker	Leitungsschutzschalter
circuit breaker	Geräteschutzschalter
circuit breaker	Ausschalter
circuit breaker	Abschalter
circuit breaker appurtenances	Leistungsschalter-Zubehör
circuit breaker automatic	Selbstschalter
circuit breaker automatic	Selbstausschalter
circuit breaker module	Absicherungsbaugruppe
circuit breaker phase missile power	Raketenstrom-Schutzschalter "Phase"
circuit-breaker	Leistungsschalter
circuit-breaker	Kabinen-Temperaturreglerstellungsanzeiger-Stromschalter
circuit-breaker cubicle	Leistungsschaltfeld
converter circuit-breaker	Stromrichterschalter
d.c. circuit-breaker	Gleichstrom-Leistungsschalter
dead-tank oil circuit-breaker	Kesselloeschschalter
deionization circuit-breaker	Leistungsschalter mit magnetischer Bogenloeschung
deionization circuit-breaker	Deionisationsschalter
directional circuit breaker	Rueckstromschalter
discriminating circuit breaker	Rueckstromautomat
discriminating circuit breaker	Rueckstromausschalter
draw-out type circuit breaker	Ausziehschalter
earth leakage circuit breaker	Fehlerschutzschalter
earth leakage circuit breaker	FI-Schalter
expansion circuit-breaker	Expansionsschalter
external power bus circuit breaker	Aussenbordstromsteuerung (Schutzschalterbezeichnung)
external stores emergency release circuit breaker	Schutzschalter "Notwurf"
external stores release circuit breaker	Schutzschalter Aussenlastenabwurf
fault-voltage circuit-breaker	Fehlerspannungsausloeser
four-pole circuit-breaker	vierpoliger Leistungsschalter
galley water heater circuit-breaker	Kueche-Wasser-Heizungsschalter
gas-blast circuit-breaker	Gasstromschalter
generator circuit-breaker	Generatorschalter
gun firing circuit breaker	Schutzschalter fuer Kanonenabfeuerung
heavy-duty circuit breaker	Hochleistungsschalter
high-speed air-blast circuit breaker	Druckluftschnellschalter
high-speed circuit breaker	Schnellschalter
high-speed circuit breaker	Zeitschnellschalter
high-speed circuit breaker	Schnellauslöser
hot containers circuit-breaker	Stromschalter fuer Waermebehaelter
h.v. circuit breaker	Hochspannungsleistungsschalter
impulse circuit breaker	Oelstrahlschalter
individual lamps circuit breaker	individueller Lampenschalter "Backbord" (port)
individual lamps circuit-breaker	individueller Lampenschalter "Steuerbord" (stdb)
J-box circuit breaker	Schutzschalter fuer Verteilerkasten (Elektronikraum)
line circuit-breaker	Ueberstromschalter
liquid circuit breaker	Flüssigkeitsschalter
low-voltage circuit breaker	Niederspannungsschalter
low-voltage circuit-breaker	Niederspannungs-Leistungsschalter
low-voltage power circuit-breaker	Niederspannungs-Leistungsschalter
magnetic blow-out circuit-breaker	Schalter mit magnetischer Blasung
main circuit breaker	Hauptschutzschalter
main circuit-breaker reset button	Wiedereinschaltknopf fuer Hauptstromschalter
main feathering circuit breaker warning lamp	Hauptverstellung-Stromschalterwarnlampe
miniature circuit-breaker m.c.b.	Leitungsschutzschalter
missile squib safety circuit breaker	Schutzschalter-Raketenvorschaerfer
motor circuit breaker	Motorschutzschalter
no-voltage circuit breaker	Nullspannungsausschalter
oil circuit breaker	Oelschalter
oil circuit breaker	Ölschalter
oil-blast circuit breaker	Oelstromschalter
oil-blast circuit breaker	Impulsoelschalter
orthojector circuit-breaker	Oelstrahlschalter
overcurrent circuit breaker	Überstromschutzschalter
overcurrent circuit-breaker	Ueberstromausschalter
overcurrent-undervoltage circuit-breaker	Ueberstrom-Unterspannungsausschalter
overload circuit breaker	Überstromauslöser
overload circuit breaker	Überstromschutzschalter
overload circuit breaker	Motorschutzschalter
overload circuit-breaker	Ueberstromausschalter
overload circuit-breaker	Maximalstromausschalter
overvoltage circuit-breaker	Ueberspannungsschalter
passenger call circuit-breaker	Passagierkabine-Ruf-Stromschalter
passenger roof main lights circuit-breaker	Passagierkabine-Decken-Beleuchtungs-Hauptschalter
punch circuit breaker	Stanzer-Unterbrecher
push-pull circuit breaker	Zug-Druck-Schutzschalter
push-to-reset circuit breaker	Druck-Schutzschalter
quick-action circuit breaker	Schnappschalter
radar power circuit breaker	Radarstromversorgung
radar power circuit breaker	Schutzschalter
radar power circuit breaker	Radarselbstschalter
rain remover circuit breaker	Schutzschalter
rain remover circuit breaker	Regenabweiser
residual current circuit breaker	FI-Schalter
residual current circuit breaker	Fehlerschutzschalter
residual current circuit-breaker system	Fehlerstromschutzschaltung
reverse current circuit-breaker	Rueckstromselbstschalter
shunt circuit-breaker	Shuntschalter
single-tank circuit breaker	Einkesselschalter
special stores drop circuit breaker	Schalter fuer Speziallastenabwurf
starter circuit breaker	Starterschalter
station circuit-breaker	Stationsschalter
stator circuit-breaker	Ständerschalter
switch circuit breaker	Kipp-Schutzschalter
tank jettison circuit breaker	Schutzschalter Notwurf
thermal circuit breaker	thermischer Auslöser
thermal circuit breaker	Thermoschalter
tie circuit-breaker	Übergabeleistungsschalter
toilet water heater circuit-breaker	Toilettenwasser-Heizstromschalter
transformer circuit-breaker	Transformatorschalter
transformer circuit-breaker	Transformatorenschalter
tripping of automatic circuit breaker	Automatenfall
tuning fork circuit breaker	Stimmgabel-Selbstunterbrecher
tuning fork circuit breaker	Stimmgabel-unterbrecher
under-current circuit-breaker	Unterstromausschalter
vacuum -operated circuit breaker	Vakuumbrecher
weapon arming circuit breaker	Schutzschalter fuer Waffenschaerfung