Terms for subject Technology containing be in with

English	Russian
be in accord with	находиться в согласии
be in accordance with documentation	соответствовать документации
be in agreement with	находиться в согласии
be in agreement with a polarization plane	совпадать с плоскостью поляризации
be in agreement with specification requirements	соответствовать нормам ТУ
be in compliance with standards	отвечать стандартам
be in flow communication with	сообщаться по потоку с (icecold)
be in flow communication with	сообщаться по потоку с (icecold)
be in fluid communication with	сообщаться по текучей среде с (icecold)
be in fluid communication with	сообщаться по текучей среде с (icecold)
be in line with one another	располагаться на одной линии
be in line with one another	лежать на одной линии
be worked in with a chisel	вдолбиться (pf of вдалбливаться)
roll the gear to be finished in contact with a master burnishing gear	обкатывать зубчатое колесо (операция отделки)
roll the gear-wheel to be finished in contact with a master burnishing gear	обкатывать зубчатое колесо (операция отделки)
shall be designed in conformity with	должен иметь конструкцию, соответствующую требованиям (правил, стандартов yevsey)