Terms for subject Technology containing System / Software

English	Russian
adaptive mission oriented software system	адаптивная система программного обеспечения для дальнего обнаружения запусков баллистических ракет
analytical system and software for evaluating safeguards and security	система анализа и программное обеспечение для оценки гарантий и безопасности
backup avionics system software	резервное программное обеспечение бортовой радиоэлектронной аппаратуры
complex interactive software system	комплексная интерактивная система программного обеспечения
computer-aided software/system engineering	общее название группы технологий, методов и средств проектирования программного обеспечения, поддерживаемых соответствующими средствами автоматизации этапов анализа, проектирования, разработки и сопровождения систем
data processing and software system	система обработки данных и программное обеспечение
data processing software system	система программного обеспечения обработки данных
flexible guidance software system	система наведения с гибким программным обеспечением
flight application software system	система программного обеспечения полёта
flight dynamics software system	система программного обеспечения для расчёта динамики полёта летательного аппарата
flight system software requirements	требования к средствам программного обеспечения системы управления полётом
interactive terminal-oriented software system	система программного обеспечения интерактивных терминалов
mission system software	программное обеспечение системы в процессе её функционирования
primary avionics software system	основная система программного обеспечения бортовой радиоэлектронной аппаратуры
secondary avionics software system	вспомогательная система программного обеспечения бортовой радиоэлектронной аппаратуры
software development and verification system	система разработки и проверки средств программного обеспечения
software development system	система разработки средств программного обеспечения
software system	программная система
software system	комплекс программ
software system design	проект системы средств программного обеспечения
software system design document	техническая документация по проекту системы средств программного обеспечения
system control software	программное обеспечение для управления системой
system software	средства программного обеспечения системы
system software	системное программное обеспечение
system software	системная программа