Terms for subject Technology containing Spring

English	German
accelerator spring	Gasfusshebelfeder
actuating spring	Betätigungsfeder
adjusting screw plunger spring	Feder zum Sicherungsstift fuer Stellschraube
adjusting spring	Stellfeder
adjusting spring	Passfeder
annular spring	Ringfeder
anti-bias spring	Steuerdrucksimulatorfeder
antibias spring	Steuerdrucksimulatorfeder
antirotation spring	Kronenfeder
armature supporting spring	Ankereinspannfeder
back plate spring	Verschlusspufferfeder
back plate spring	Pufferfeder
backing spring	Druckfeder (pneumatisches System)
balance by spring compensation	Federausgleich
balance spring	Federwaage (herology)
balance spring	Unruhfeder (herology)
balance spring	Unruh
balance spring	Ausgleichsfeder
balancing spring	Ausgleichfeder
barrel buffer body spring lock	Sperrfeder zum Rohrpuffergehaeuse
barrel locking spring	Rohrhaltefeder
barrel spring	Tonnenfeder
beam spring indicator	Stabfeder-Indikator
become spring hard	federhart werden
Belleville spring stack	Tellerfederpaket
belt feed pawl inner spring	innere Feder zur Gurtzufuehrungskralle
belt feed pawl outer spring	aeussere Feder zur Gurtzufuehrungskralle
bias spring	Vorspannungsfeder
bias spring	schiefgeschnittene Feder
bow spring	Bogenfeder
brake return spring	Bremsbackenrueckzugfeder
break spring	Oeffnungsfeder
breaker spring	Unterbrecherfeder
breechblock lock and firing pin spring plug assembly tool	Kombinationswerkzeug
brush spring	Kontaktarm
brush spring	Kontaktarm fuer Sprechleitung
brush spring	Kontaktfeder eines Waehlerkontaktarmes
brush spring	Kontaktbuerste
brush spring	Bürstenfeder
buffer washer spring group assembly	Tellerfederzusatz
cam springs	Nockenkontakt
camber of spring	Sprengung
camber of spring	Pfeilhoehe
cambered spring	gesprengte Feder
cambering of spring	Kruemmung der Feder
camping spring	Federklammer
carrier arm of leaf spring	Federstuhl
cartridge support spring	Patronenstuetzfeder
catch spring	Schnappfeder
center spring	Mittelfeder
centering spring	Zentrierfeder
circular spring steel flange clamp	Federstahlspannband
clamping spring	Klemmfeder
click spring	Sperrfeder
clip-spring switch	Federschalter
clock spring motor	Uhrfedermotor
clock spring steel	Uhrstahl
clock spring steel	Uhrfederstahl
clockwork spring	Triebfeder
clutch spring	Anpreßfeder
clutch spring	Kupplungsdruckfeder
clutch spring	Andruckfeder
clutch toggle bolt spring	Montagebuegel (Kupplung)
clutch-disengaging spring	Kupplungsfeder
cocking pawl spring	Feder zur Spannase
cocking slide spring	Feder zum Spannschieber (Bombenschloss)
cocking spring	Widerspannfeder
cocking spring catch	Widerspannabzug
coil spring	Dichtungsfeder
coiled spring	Keilfeder
combined spring	Verbundfeder
compensating spring	Dämpfungsfeder
compensating spring	Ausgleichfeder
compression spring	Druckfeder
computation of spring	Federberechnung
concussion spring	Federdämpfer
condenser spring	Kondensatorfeder
contact spring	Kontaktfeder
contact spring set	Kontaktfedersatz
control assembly compression spring	Steuerelementdruckfeder
control spring	Regelfeder
control spring	Steuer od. Zumessfeder
control spring	Kontrollfeder
controlling spring	Rueckholfeder
controlling spring	Rueckfuehrfeder
counterbalancing spring	Ausgleichsfeder
cover extractor spring	Auszieherfeder am Deckel
cover spring	Deckelfeder
cross spring	Querfeder
cup spring	Tellerfeder
cup-spring assembly	Tellerfederpaket
cup-spring pack	Tellerfederpaket
cup spring set	Tellerfedersäule
cup-spring stack	Tellerfedersäule
cushioning spring	Fangfeder
cylindrical compression spring	Zylinderdruckfeder
cylindrical helical spring	Wendelfeder
cylindrical spring	zylindrische Feder
damming of a spring	eindaemmen einer Quelle
damping spring	Daempferfeder
dial pulse spring	Nummernschalterkontaktfeder
disc spring	Tellerfeder
disc springs	Scheibenfedern
disk spring	Scheibenfeder
disk spring	Tellerfeder
disk spring stack	Tellerfedersäule
drag spring	Schrankfeder
drag spring	Tuerfeder
drag spring	Kupplungsstangenfeder
drive spring	Transportfeder
driving spring	Schliessfeder
driving spring guide cap	Abschlusskappe zur Schliessfederfuehrung
driving spring guide retainer	Sicherungsblech zur Schliessfederfuehrung
driving spring rod	Schliessfederfuehrung
edge spring	Eckfeder
elastic spring	Springfeder
element retaining snap spring	Filtereinsatz Federklaue
elliptical bogie spring for rotating platform	Doppelfeder fuer Drehgestelle (locomotive)
end of the spring	Federende
exhaust valve spring	Auspuffventilfeder
expanding spring	Spreizfeder
extension coil spring	Schlauchfeder
extension spring	Zugfeder
extractor spring	Ausziehfeder
eye of laminated springs	Federbuechse
feedback spring	Rückführfeder
feel spring	Steuerdrucksimulatorfeder
ferruginous spring	Stahlbrunnen
ferruginous spring	Stahlquelle
ferruginous spring	Eisenquelle
flat spring	Flachformfeder
flat spring	Unterfeder
flat spring	Blattfeder
flat spring	Flachfeder
flexure spring	Blattfeder
flow of spring	"Schuettung" einer Quelle
follower-spring stud	Federkopf
foot-feed spring	Fusshebelfeder
foot-rest reaction spring	Fussrasterfeder
force of spring	Federkraft
fork springs	Gabelfedern
foundation spring	Fundamentfeder
front axle coil spring	Vorderachsschraubenfeder
front recoil spring seat	vorderer Rueckstossfedersitz
galvanized spring-washer	verzinkter Federring
garter spring	Schlauchfeder (type of coil spring)
garter spring	Ringbandfeder
gas cylinder sleeve spring	Gaszylinderfeder
gas cylinder spring	Gaszylinderfeder
guide spring	Scherenfeder
gun type spring oiler	Pistolenfettpresse
hair spring	feine Feder
hair spring	Haarfeder
hair spring	Spiralfeder
helical compression spring	Zylinderdruckfeder
helical compression spring	Schraubendruckfeder
helical spring	Wendelfeder
helical spring	Spiralfeder
helical spring support	Schraubenfederpaket
helical spring supported foundation	Schraubenfederfundament
helical tension spring	Zylinderzugfeder
helical tension spring	Schraubenzugfeder
high-water ordinary spring tides	mittleres hoechstes Tidehochwasser Kurzform: MNTHW (Gewaesserkunde)
high-water ordinary spring tides	mittlerer hoechster Tidehochwasserstand
hold-down spring	Niederhaltefeder
hold-down spring	Niederhalterfeder
holddown spring	Niederhalter
hold-down spring	Federblech
hold-down spring assembly	Niederhalterung
hooked spring rings	Hakenspringring
hot spring	Thermalbad
impulse spring	Kontaktfeder des Stromstossgebers
indicator spring	Indikatorfeder
interior spring mattress	Federkernmatratze
internal-measuring instrument with spring-type rest	Innenmessgeraet mit federndem Anschlag
interrupter spring	Unterbrecherfeder
interrupter spring	Fliehbackenfeder
jack spring	Klinkenfeder
jack switch spring	Klinkenspannung
laminated cup spring	Tellerfederpaket
laminated leaf spring	Blattfederpacket
laminated spring	Flachfeder
latch spring	Sperrhebelfeder (Wiggins-Schnelltrennkupplung)
latching spring	Rastenfeder
leaf spring	Flachfeder
leaftype spring	Blattfeder
leg spring	Schenkelfeder
lever spring	Hubfeder
light-spring diaphragm	Diaphragma mit schwacher Federung
link lock spring	Feder zur Verbindungsstangensperre
liquid spring	Oelfederstrebe
locating spring	Rastfeder
lock spring	Sprengring
lock spring	Verschlussfeder
lock spring	Sperrfeder
locking plunger spring	Feder der Sperre zum Puffergehaeuse
longitudinal spring rate	Längsfederrate
low hysteresis spring	Feder geringer Hysterese
low water of spring tides	Springflut Niedrigwasser
low water of spring tides	Springflut Hochwasser
magazine spring	Zubringerfeder
magazine spring-base stud	Federkopf (pistol)
main spring	Schlagfeder
main spring	Triebfeder
main spring	Hauptfeder
mass-and-spring system	Masse-Feder-System
mean high-water springs	mittleres hoechstes Tidehochwasser (Gewaesserkunde)
mean low-water springs	mittleres hoechstes Tideniedrigwasser (Gewaesserkunde)
mean low-water springs	mittlerer hoechster Tideniedrigwasserstand
mean spring	Mittelfeder
measuring range spring plate	Messbereichsfederplatte
measuring range spring plate	Messbereichfederplatte
mechanical spring restraint rate gyro	federgefesselter Wendekreisel
medicinal spring	Heilquelle
metal spring	Metallfeder
metering spring	Steuer od. Zumessfeder
motive spring	Triebfeder
needle spring	Nadelfeder
nose wheel centering spring	Bugradzentrierfeder
opposing spring	Gegenfeder
opposing spring	Abreissfeder
overload spring	Druckfeder
piston spring	Kolbenfeder
plenum spring	Brennstabfeder
pocket deflector spring	Kartenabstreiffeder
pocket for a spring	Federkammer
pole changing spring	Polwechselfeder
pop-up-spring	Feder (Fuellstutzen)
preloaded spring	vorgespannte Feder
press for dismounting bands form laminated springs	Federabziehpresse
pressure spring	Druckfeder
pulse spring	Stromstossfeder
pulse spring	Nummernschalterkontaktfeder
quadrilever spring	Torsionsfeder mit Kreuzquerschnitt
quality of a hard spring	federhafte Eigenschaft
reacting spring	Gegenfeder
reaction spring	Vorspannfeder (seat raising mechanism, Sitzhoehenverstellung)
rear axle coil spring	Hinterachsschraubenfeder
rear buffer coil spring	Schraubfeder zum hinteren Puffer
rear buffer ring spring	Ringfeder zum hinteren Puffer
rear recoil spring seat	hinterer Rueckstossfedersitz
rear spring	Hinterfeder
rebending of the spring	Nachspannen der Feder
recoil spring	Vorholfeder
recoil spring	Rueckstossfeder
regulator spring	Einstellfeder (Durchflussregler)
release spring	Ausloesefeder
repercussive spring	Rueckdruckfeder
residual spring travel	Restfederweg
resilience of a spring	Federkraft
resilience spring-back	Rueckfederung
restoring spring	Rueckfuehrfeder
restoring spring	Rueckzugfeder
restoring spring	Abreissfeder
restraining spring	Fesselfeder
retaining spring	Sprengfeder (headlamp, Scheinwerfer)
retaining spring	Sperrfeder
retaining spring	Haltefeder
retaining spring housing	Schubaufnahme-Federgehaeuse
retaining spring housing	-Federgehaeuse
retractor spring	Rueckholfeder (Schlauchbackenbremse)
return spring	Rückstellfeder
return spring	Rueckholfeder
return spring	Rueckzugfeder
return spring	Rückzugfeder
return spring	Rückholfeder
ring spring	Ringfeder
roll spring	Rollenfeder
rotational spring	Drehfeder
rubber spring	Gummizug
safety-spring tension screw	Sicherheitsfederzugschraube
safety-spring tension screw	Zugfederschraube
salvo switch lever spring	Feder zum Salvenschalterhebel (BBs)
salvo switch lever spring	Feder zum Notwurfschalterhebel
seat balance spring	Ausgleichsfeder fuer Sitzhoehenverstellung
seat balance spring spool	Haltebolzen fuer Ausgleichsfeder (Sitzhoehenverstellung)
set of springs	Federnpaket
set of springs	Federnbuendel
shaped spring	Formfeder
short-circuiting spring	Kurzschlussfeder
shunting springs	Nebenschlussfedern
shutter spring plate	Spannscheibe
shutter wind spring	Verschlussaufzugsfeder
sleeve spring	Huelsenfeder
slot ripple spring shoe	Nutfederschuh
slot-side ripple spring	Nutseitenfeder
slot-top ripple spring surface area	Nutverschlussfederfläche
slow release wire-spring relay	Federdrahtrelais mit Abfall verzoegerung
snatch hinging spring loaded access panel	selbstschliessende Zugangsklappe
sonometer spring	Sonometerfeder
sonometer spring	Schallstaerkemessfeder
spacer spring	Abstandhalterfeder
spindle spring	Spindelfeder
spiral key spring	Keildruckfeder
spiral spring	Schraubenfeder
spiral spring	Schneckenfeder
split ring core spring	Sprengringfeder
split ring core spring	Sprengringkernfeder
spring-action lid	Sprungdeckel
spring assembly	Federsatz
spring bailer	Federbuechse
spring-band dismantling hammer	Federbundabziehhammer
spring-band dismounting hammer	Federbundabziehhammer
spring-band mounting press	Federaufziehpresse
spring bank	Federsatz
spring barrel	Federtrommel
spring barrel	Federhaus
spring bearing	federndes Lager
spring-biased	mit Federbelastung nach einer Seite
spring bolt	Federbolzen
spring bolt	Federschraube
spring bolt	Falle
spring-bolt block	Schnappschloss
spring bow compass	Nullenzirkel
spring bracket	Federbuegel
spring breather	Federentlueftung
spring button	federnder Fuehrungsbolzen fuer Schubaufnahme
spring cap	Federteller
spring capping machine	Federkapselmaschine
spring catch	Federraster
spring catch	Federklinke
spring catcher	Fangfeder
spring-centred	durch Feder auf Mittelstellungzurueckgefuehrt
spring chuck	Zangenspannfutter
spring clamp	Federbuechse
spring clip	Federbinde
spring collet	federnder Futterring
spring collet	Spannbuechse
spring collet	Federspannfutter
spring collet chuck	Zangenspannfutter
spring collet chuck	Spannpatronenfutter
spring commutator	Tastenkommutator
spring commutator brush	Stromabnehmerfeder
spring-compression grease cup	Federschmierbuechse
spring contact strip	Federleiste
spring control	Betätigung durch Feder
spring controlled switch	Federschalter
spring cotter pin	Federsplint
spring couple pin	Federverschlussbolzen
spring cutters	Federschneide
spring-damped	federnd eingespannt
spring deflection	Federdurchbiegung
spring detent	Federraster
spring disc bottom	Federteller unten
spring disc top	Federtelleroben
spring divider	Federzirkel
spring dividers	Federteilzirkel
spring dividers	Federspitzzirkel
spring drive	federnders Antrieb
spring drive	federnders Antriebrad
spring drive	federnder Antriebrad
spring drive gear	federndes Antriebsgetrieberad
spring excursion	Federweg
spring for seat cushions	Federeinlage fuer Polster
spring gaiter	Federschutz
spring gaiter	Federgamasche
spring governor	Federkraftregulator
spring governor	Federkraftregler
spring grid	Federgitter
spring guide	Federsaeulensatz
spring guide bush	Federfuehrungshuelse
spring hook	Karabinerhaken
spring housing	Federzylinder (gun)
spring in tension	gespannte Feder
spring leave	Federblatt
spring leg	Federbein
spring leg with annular spring	Ringfeder
spring leg with annular spring	Federbein
spring length	Federlaenge
spring-lid oil cup	Federdeckeloeler
spring-like overcenter arrangement	Endlagensperre
spring linkage system	federndes Verbindungssystem
spring load type relief valve	Druckentlastungsventil mit Federdruckausloesung
spring load-and-fire mechanism	federgespannte Ausloeseeinrichtung
spring loaded	unter Federspannung stehend
spring loaded	federbelastet
spring-loaded detent	Federraste
spring-loaded governor	Federkraftregler
spring loaded locking plunger	federbelasteter Verriegelungskolben
spring-loaded pad	Federteller
spring-loaded shuttle valve	Einfachwechselventil
spring loaded stop	federbelasteter Anschlag
spring lubricator	Federoeler
spring lubricator	Federschmierbuechse
spring mechanism	Federwerk
spring-motor	Federmotor
spring motor	Federkraftantrieb
spring nit	Federbohrer
spring of low rate	schwache Feder
spring of salt water	Solsalzwasserquelle
spring pad	Federauflage
spring-pivot seat	Federsattel
spring plunger	Federkolben
spring-pole jacket	Federbalkenmantel
spring pulley	Federrad
spring rate	Federsteifigkeitszahl
spring rate	Federsteife
spring rest	Klinkenaufleger
spring-restrained gyro	federgefesselter Kreisel
spring restraint	Federfesselung
spring retaining block	Federwiderlage (radius arms, Teleskopschwenkarm)
spring return jack	Kolben mit Rueckfuehrung durch Feder
spring-returned	mit Rueckfuehrung durch Feder
spring roller for window blinds	Selbstroller fuer Fenstervorhaenge
spring saddle clamp	Federschuh
spring seat	Federbuechse
spring-seating washer	Federsitzscheibe
spring separator tool	Federblattwerkzeug
spring shackle	Federhaenger
spring shock absorber	Federstossfaenger
spring stiffness	Federsteifigkeitszahl
spring stiffness	Federsteife
spring-stretching handle	Federspanngriff
spring stud	Federkopf
spring support	Federlage
spring suspension	Federgehaenge
spring suspension	Federaufhaengung
spring swivel	Federwirbel
spring tab	Federruder
spring tab	federbetaetiges Hilfsruder
spring temper	Federhaerte
spring-tension mounting pad	Auflager fuer Stossdaempferbolzen
spring tensioning screw	Federspannscheibe
spring-testing apparatus	Federpruefapparat
spring-testing machine	Federpruefmaschine
spring thread guide	federnder Fadenfuehrer
spring-tooth cultivator	Federzahnkultivator
spring-tooth gangs	Federzahnsaetze
spring trap	Federfalle
spring travel	Federweg
spring trigger	Federschnapper
spring type shock absorber	Feder-Stossdaempfer
spring valve	federbelastetes Ventil
spring water chamber	Quelltopf
spring winder	Wickelmaschine fuer Schraubenfedern
spring winding mandrel	Wickeldorn (für Schraubenfedern)
spring wire	Federstahldraht
spring with rolled end	gerolltes Federende
spring with upset end	gestauchtes Federende
spring-wound-motor	Federmotor
stainless steel spring-washer	korrosionsbeständiger Federring
star spring	Sternfeder
stop spring	Festhaltefeder
stop spring	Arretierfeder
striker spring	Schlagfeder
suction valve spring	Saugventilfeder
sulphur spring	Schwefelquelle
sulphurous spring	Schwefelquelle
suspend on springs	Abfedern
switch spring	Schaltfeder
switch with spring contacts	Federschalter
switch with spring tongs	Federweiche
tensile spring balance	Zugdynamometer
tension spring	Zugfeder
tension spring	Druckfeder
terminal spring	Klemmfeder
thrust spring	Schubaufnahmefeder
thrust spring	Druckfeder
toothed spring disk	federnde Zahnscheibe
toothed spring washer	federnde Zahnscheibe
torsion bar spring	Drehstabfeder
torsion bar springs	Stabfedern
torsion spring	Schenkelfeder
torsion spring	Torsionsfeder
torsion spring	Kronenfeder
torsion spring	Verdrehfeder
torsion spring restraint	Torsionsfesselung
torsion-spring tube	Torsionsfederrohr
torsional spring	verdrehbeanspruchte Feder
torsional spring	Drehstabfeder
torsional spring	Torsionsfeder
torsional spring	Drehfeder
tractor spring	Treckerfeder
trailer spring	Anhaengerfeder
transverse spring	Querfeder
trapezoidal spring	Trapezfeder
tube spring manometer	Rohrfederdruckmesser
unloaded spring length	ungespannte Federlänge
unloaded spring length	ungespannte Federlaenge
upholstery springs	Polsterfedern
upholstery springs	Springfedern fuer Polster
upholstery springs	Federkerne fuer Polster
valley spring	Talquelle
valve spring	Ventilfeder
valve spring collar	Ventilfederteller
valve-spring compressor	Ventilfederheber
valve spring housing or cap	Ventilfederhaube od. Ventilfederkappe
valve spring split collets	Ventilklemmstuecke
valve spring splits collets	Ventilklemmstuecke
valve spring surge	Ventilfederschwingung
valve spring washer	Ventilfederteller
valve springs	Federventile
variable support spring hanger	Federhänger
vertical lock spring	Hebsperrfeder
vibratory spring	Schwingfeder
volute spring	Schraubenfeder
volute spring	Kegelfeder
water supply from springs	Hochquellenleitung
wiping spring contact	Zungenkontakt
wire spring	Drahtfeder