Terms for subject Technology containing Software Monitor

English	Russian
monitor and operations control software subsystem	подсистема программного обеспечения контроля и управления рабочими операциями
monitor software	управляющее программное обеспечение
performance monitor panel software	программное обеспечение контрольной панели эксплуатационных параметров
real-time DSN monitor software assembly	блок программного обеспечения системы контроля в реальном масштабе времени станций слежения, управления и связи с космическим аппаратом