Terms for subject Technology containing Software Engineering

English	Russian
component-based software engineering	проектирование программного обеспечения на основе компонентных объектов
component-based software engineering	объектно-ориентированное программирование
component-based software engineering	методология CBSE
computer aided software engineering	система автоматизированной разработки программного обеспечения
computer aided software engineering	автоматизированная разработка программного обеспечения
computer-aided software engineering	автоматизированное проектирование программных средств
computer-aided software/system engineering	общее название группы технологий, методов и средств проектирования программного обеспечения, поддерживаемых соответствующими средствами автоматизации этапов анализа, проектирования, разработки и сопровождения систем
engineering software	программное обеспечение технических задач (для решения)
integrated computer-aided software engineering	интегрированные средства автоматизированного проектирования систем
software engineering	программотехника
software engineering envelope	средства поддержки программных разработок
software performance engineering	техника обеспечения высокого качества программного обеспечения
software performance engineering	методология SPE