Terms for subject Technology containing Shells

English	Russian
acoustic shell	акустическая раковина (Linera)
adiabatic-shell calorimeter	калориметр с адиабатной оболочкой
adiabatic-shell calorimeter	адиабатический калориметр с адиабатической рубашкой
automatic shell-molding machine	автомат для изготовления оболочковых форм
back shell	колпак (MichaelBurov)
box shell	каретка (в сажеобдувочной технике den3212)
closed shell	заполненная электронная оболочка
conecylindrical shell junction	соединение конической и цилиндрической оболочек
conecylindrical shell junction	пересечение конической и цилиндрической оболочек
Head and Shells	ОБЕЧАЙКИ И ДНИЩА (kliuwka)
inner-shell electron	электрон внутренней оболочки (атома)
isothermic-shell calorimeter	калориметр с изотермической рубашкой
isothermic-shell calorimeter	изотермический калориметр
multi-shell	многолепестковый (charnay)
partially filled shell	частично заполненная электронная оболочка
pipe shell	несущая обечайка ("Устойчивость трубы обеспечивается наружным корпусом (металлическая несущая обечайка)" Надежда1976)
radiator shell	холодильный кожух
radiological shell	радиоактивный снаряд
shell-and-slide box	ящик пенального типа
shell-and-tube bundle	пучок труб в кожухе
shell-and-tube receiver	ресивер с трубами для охлаждающей воды
shell arch	свод-оболочка
shell assembly	обечайка в сборе
shell cap	наконечник снаряда
shell mould casting	литьё в оболочковые формы
shell construction	здание без отделочных работ
shell construction	сооружение с тонкостенными железобетонными оболочками
shell core	сердечник броневого трансформатора
shell counterborer	зенкер металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков с пустотелой насадкой
shell-cracker	хлопушка для отпугивания птиц (Featus)
shell crimper	прибор для обжима дульца гильзы
shell dispersion	рассеивание снарядов
shell dressing	комплектация снарядов
shell-end mill	цилиндрическая насадная фреза
shell expansion plan	чертёж растяжки наружной обшивки (судна)
shell extractor	выбрасыватель гильз
shell form	форма для пустотелых изделий (кондитерских)
shell life	ресурс челюсти
shell lining of a bearing	заливка вкладыша подшипника
shell loading	снаряжение снарядов
shell material	материал корпуса
shell mold casting	отливка, полученная литьём в оболочковую форму
shell-mold casting	литьё в оболочковые формы
shell mold casting	литьё в оболочковые формы
shell mouth	горловина обечайки
shell path	траектория снаряда
shell pile	свая в оболочке
shell plate	лист наружной обшивки (судна)
shell-plate	лист обшивки
shell-plate development	развёртка листов наружной обшивки
shell plating expansion plan	чертёж растяжки наружной обшивки (судна)
Shell radius	радиус корпуса (IoSt)
shell reamer	развёртка с винтовыми зубьями
shell roof	покрытие в виде свода-оболочки
shell script	сценарий заполнения экспертной системы
shell section	цанга корпуса (olga garkovik)
shell side	пространство внутри оболочки (MichaelBurov)
shell slab	плита-оболочка
shell structure	строение оболочки
shell structure f	оболочечная структура (атома)
shell the kernel	лущить зерно
shell thickness	толщина обечайки
shell-to-shell distance	расстояние между корпусами резервуаров
shell-type concrete pile	свая-оболочка
shell-type core	сердечник трансформатора броневого типа
shell-type E-type core	магнитопровод броневого типа
shell-type magnetic circuit	магнитопровод броневого типа
shell-type magnetic core	магнитопровод броневого типа
shell-type motor	двигатель закрытого типа
shell-type transformer	трансформатор с обмотками на центральном стержне магнитной системы
shell-type transformer core	сердечник трансформатора броневого типа
shells and heads	обечайки и днища (Медведь)
shrapnel shell	шрапнель
small shells	корпусные звенья (Lialia03)
theory of semi – flexible shells	полумоментная теория оболочек (Olga_Lari)