| English | Japanese |
| remote control | リモート•コントロール |
| remote control condenser type air conditioner | リモート•コンデンサ形エアコンディショナー (リモート•コンデンサがたエアコンディショナー) |
| remote control device | 遠隔制御装置 (えんかく・せいぎょ・そうち) |
| remote control meter | 遠隔計器 (enkaku-keiki) |
| remote control switch | リモ•コン•スイッチ |
| remote control switch system | リモ•コン配線 (リモ•コンはいせん) |
| remote control system | 遠方制御装置 (えんぼうせいぎょそうち) |