Terms for subject Technology containing Recording System

English	Russian
adaptive data recording system	адаптивная система регистрации данных
advance record system	система заблаговременной записи
advanced record system	усовершенствованная система регистрации
airborne digital recording system	бортовая цифровая регистрирующая система
airborne integrated maintenance-recording system	бортовая комплексная система регистрации эксплуатационных данных
aircraft integrated data recording system	комплексная система регистрации данных летательных аппаратов
Alpha Numeric System for Classification of Recordings	алфавитно-цифровая система классификации звукозаписи
analog recording system	аналоговая регистрирующая система
assembly test recording system	система регистрации результатов испытаний блока
atomic strike recording system	система регистрации результатов ядерного удара
automatic message accounting recording system	автоматическая система счета и регистрации сообщений
computer data recording system	система регистрации данных ЭВМ
correlation display, analyzing and recording system	анализирующая и регистрирующая система отображения информации корреляционного типа
data recording system analyst	специалист по анализу систем регистрации данных
digital adaptive recording system	адаптивная цифровая система регистрации данных
digital data recording system	система регистрации цифровых данных
digital off-line automatic recording system	цифровая автоматическая система записи в автономном режиме
digital recording and measuring system	цифровая автоматизированная измерительно-регистрирующая система
digital recording system	цифровая система регистрации записи
digital telemetry analog recording system	цифровая телеметрическая система с аналоговой регистрацией данных
direct scope recording system	система непосредственной записи данных с экрана
directional frequency analysis and recording system	система радио гидроакустических буев "Дифар" (США)
electronic flight data and recording system	электронная система сбора и регистрации лётных данных
environmental analog recording system	аналоговая система регистрации параметров окружающей среды
expandable flight data acquisition and recording system	расширенная система сбора и регистрации летных данных
fault recording system	система аварийной регистрации
field recording system	полевой регистрирующий комплекс
field recording system	полевая регистрирующая система
flight data recording system	система регистрации лётных данных
hydrographic digital positioning and depth recording system	гидрографическая цифровая система регистрации местоположения и глубины
interrogation, recording and location system	система запроса, регистрации и определения местоположения
machine check analysis and recording system	система анализа и регистрации результатов машинного контроля
magnetic flight test recording system	магнитная система записи данных лётных испытаний
magnetic recording system	магнитное регистрирующее устройство
magnetic recording system	магнитофон
magnetic system of sound recording	магнитная система звукозаписи
magnetic-tape recording system	магнитофон
magnetic-tape recording system	магнитное регистрирующее устройство
multitrack recording system	многодорожечная записывающая система
multitrack recording system	система записи на несколько дорожек
multitrack sound-recording system	звукозаписывающая многодорожечная система
optically recording velocity interferometer system	лазерная интерферометрическая система измерения и регистрации скорости быстропротекающих физических явлений
oscillographic recording system	самопишущий осциллограф
perturbance recording system	система регистрации возмущений (Lialia03)
pulse analysis-recording information system	информационная система с анализом и записью импульсов
recording system	регистратор
recording system for service call documentation	система документированной регистрации служебных переговоров (на железнодорожном транспорте; on railway transportation ROGER YOUNG)
recording systems	средства регистрации
security system operational recording and analysis	оперативная запись охранных систем и последующий анализ
seismic recording system	сейсморазведочная станция
ship attitude record system	система регистрации углового положения корабля
Shuttle equipment record system	система регистрации показаний аппаратуры многоразового воздушно-космического аппарата
sound-recording system	звукозаписывающее устройство
sound-on-film recording system	система записи звука на киноплёнку
telephone answering and recording system	автосекретарь
telephone answering and recording system	автоответчик с записывающей приставкой
telephone answering and recording system	телефонный автоответчик с записывающим устройством
telephone answering-and-recording system	автосекретарь
teleprocessed record and card entry reporting system	информационная система с телеобработкой и вводом данных с перфокарт
traffic data recording system	система регистрации данных службы управления воздушным движением
unusual event recording system	система регистрации редких явлений
variable-area recording system	система трансверсальной записи звука
variable-area recording system	система записи звука по методу переменной ширины
variable-density film recording system	система интенсивной записи звука
variable-density film recording system	система записи звука по методу переменной плотности
video disc recording system	система записи на видеодиск
video recording system	система видеозаписи
videotape recording system	система видеозаписи на магнитную ленту
voice recording system	система звукозаписи
wide-range recording and monitoring system	широкодиапазонная система регистрации и отображения радиационной обстановки